Natasha
n7465788
Natasha·Мама дочки-младенца

Как обучать детей нескольким языкам в семье: опыт мам

Девочки, у кого в семье разговаривают на нескольких языках, как обучали детей?

Сразу или с какого-то определенного возраста?🙃

Я русская, муж армянин, армянский изучаю, больше половины понимаю, но дома разговариваем не так часто на этом языке. С ребенком общаемся чаще всего на русском, изредка, когда общаемся с родственниками, можем говорить на армянском. Уже начинает говорить мама, папа и другие слоги.

Вот теперь забиваю себе голову мыслями - как бы не пропустить тот самый лучший момент.

1

Комментарии

elenaabushova
Elena Abushova·Мама двоих (3 года, 7 лет)

Муж азербайджанец и только у него дома его родные разговаривают то на русском , то на своем.

У нас дома только русский. Я и старшая дочка знаем только пару слов и иногда понимаем ,что говорят но сильно в это не углубляюсь.Более того у нас даже отчество у детей без кызы и оглы 😅

Нравится Ответить
anastasiiiia09
Анастасия·Мама сына-младенца

У меня муж осетин, в семье разговариваем на русском, он только с родственниками говорит на своем языке. Сын слышит в основном русскую речь, не знаю будет ли он разговаривать на осетинском. Но с мужем решили, что как начнет ребенок говорить уже, тогда начнем учить

Нравится Ответить
mamulya1421
𝒜𝒾𝓃𝓊𝓇𝒶🌺·Мама двоих (4 года, 11 лет)

Я казашка, муж русский❤️

Сын от первого брака казах, прям чуть-чуть понимает) не разговаривает. Но хорошо понимает английский, японский, разговаривает на этих языках, сам их изучает(потому что огромный интерес к этим языкам) к родному нет))) я не парюсь.

Доча метиска, казахский обожает, слова не понимает еще маленькая) но пытается что-то выговорить, слушает песенки на казахском, подпевает, нравятся мультики на казахском языке) мама моя у нас находится, мы с ней болтаем на казахском каждый день) муж злится говорит: тырлым-бырлым что?? Что сказали? Ничего не понял 🤨 а я еще быстро разговариваю и на русском и на казахском)) порой мама тоже меня не понимает)))🤪

Зато какие-то секретики удобно с мамой,с сестрой обсудить на казахском))) муж и дети не бум бум)😂

Нравится Ответить
mamulya1421
𝒜𝒾𝓃𝓊𝓇𝒶🌺·Мама двоих (4 года, 11 лет)

А вообще врачи мне говорили пока дитятко маленькая надо чтоб 1 язык был в семье(русский) живем же в России. А потом после 5лет можно начинать подключать ваш родной язык. А мне оба языка родные и казахский и русский❤️🫶 я родилась в России❤️

В Казахстане я пожила 26лет и всё равно вернулась на родину в Россию❤️меня всегда сюда тянуло, это прям МОЁ❤️

Нравится Ответить
lost_ns
Анастасия·Мама сына (2 года)

В начале определиться с основным языком. Согласна с комментарием выше полностью.

Нравится Ответить
proebaladeadline
Дизайнервоз·Мама дочки (3 года)

По опыту моей мамы-билингвы могу написать, что желательно ребенку начать говорить на одном языке изначально, чтобы в мозгу связались нейрончики в отделе, отвечающем за говорение и понимание. Ну и постепенно на слух будет учить как верно говорить, ставить окончания, множественные формы слов и прочее-прочее.

А второй язык уже легче пойдет после того, как ребенок на русском начнет изъясняться свободно. Как факультативный. Не будет «мешанины» в голове из двух языковых систем.

Ну а важность первого языка стоит учитывать, основываясь на том, в какой стране планируете проживать вы и ваш ребенок в дальнейшем, где будет образование получать и например жить и работать.

Нравится Ответить
kaps
Татьяна·Мама сына (8 лет)

У меня у мамы отец адыгеец и мама русская. И в общем там все вообще говорят на 2 языках. Просто всегда. По жизни. Слово русское, слово адыгейское. Ну и дети соответственно растут в такой среде и сразу с 2 языками. Сама не знаю, так как мы там не жили.

Нравится Ответить
Читайте также
Lady777
lady7777
Lady777·Мама сына-младенца

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен т...

Читать далее →
2
marishhh @rebel_yell, Насчёт воды согласна,можно было в два раза меньше текст написать основной сутью.мне кажется автор сам себе
lady7777 @lectyf, зависть вещь такая:)
nansy92 Конечно языки изучать надо. По мне так знание английского как иностранного языка - это стандарт. И изучение
Читать все 182 комментария →
Никогда Ничего Не Бойтесь!
omletka
Никогда Ничего Не Бойтесь!·Мама двоих (2 года, 4 года)

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем.

Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш.

Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акц...

Читать далее →
426
adel_me Я дочу отдала в казахский садик, при том что мы сами каз плохо знаем, и дома не
binyap Мне еажется кз только будет набирать обороты, недавно в дтп попала, так все заполняется на каз.яз, поэтому
cuarenteycuatro Я закончила русскую школу, в семье всегда на смешанном языке говорили, половина родственников только на казахском, другие
Читать все 252 комментария →
Галадриэль
moonnight
Галадриэль·Мама сына (1 год)

Насколько сложно малышу, когда дома говорят на смешанном языке? Трудно разговаривать только на одном языке, иногда говорю алып кел, иногда принеси, бер-дай и т.д. К слову, сын у меня не говорит вообще🙁. Отзовитесь, мамочки, как дети разговаривали?

Сама ходила в русский садик, дома на казахском. Пошла в казахскую школу, няня была русская дома, училась на отлично, писала, говорила правильно, сочинение писала на 5/5 ☺️. Племянники тоже самое, дома на казахском, отдали в казахскоязычный сад, там нау...

Читать далее →
6
botakaimova @moonnight, вы вроде подписаны на меня, не?!) мне нравится как вы занимаетесь с сыном) мой не такой
moonnight Нет не подписана. Захожу и нажимаю подписаться, нет реакции). Мой тож не из тихо сидящих, поэтому у
botakaimova @moonnight, теперь можете) ради вас открыла 😅🤗🤗🤗
Читать все 48 комментариев →
mkhc_
mykhc_
mkhc_·Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Вот подумала , а зачем ребёнку учить алфавит до школы? Многие дети уже в 4 -5 лет читают.

Вот я родилась в Ереване, владею, можно сказать в совершенстве, как армянским языком , так и русским , плюс английский. Однако мама со мной до школы не занималась изучением алфавита и вроде все хорошо . Пошла в школу в 7 лет и там научилась писать /читать . Не могу понять куда все родители торопятся ? Может я что -то упускаю? 🤷‍♀️

Есть ли среди нас педагоги ? Какое у Вас мнение на этот счёт ? Хочется взвес...

Читать далее →
1
frauleinhelen Мне нравится мнение специалиста в области мозга Татьяны Черниговской,она много говорит о детском мозге в частности.Сказала,что до
smkka А в дет саду детей должны учить читать, писать и считать? А то в школе они это
sharipova26101989 Блин, я пошла в школу в 8 лет и не умела читать. В классе была самая последняя
Читать все 52 комментария →