Линнет🤪
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

Переводить ли ребенка из казахского в русский класс в школе?

Всем привет, девочки

Я к вам с важным вопросом, по поводу школы

Моя старшая учится в первом классе на казахском языке, я сама русскоязычная и разговариваю на бытовом казахском только

Я сама работаю, у меня трое детей, оплачиваю всем сады, продленку, квартиру снимаю и тому подобные расходы

Мне физически тяжело обучать ее самостоятельно на казахском, поэтому она ходит на продленку, но я заметила что прогресс идет медленно, сейчас второй триместр и она еле как читает по слогам, это нормально?

Отдала в казахский, потому что считала все таки государственный язык, и скорее всего все через 10 лет и так будет на казахском, но и финансово мне тяжеловато еще продленку оплачивать и как будто результата нет, они там за 1,5 часа делают письменные уроки и все, поэтому думаю может перевести ее пока не поздно в русский класс или не стоит?

10.11.2025

Комментарии

big_heart_mom

Правильно всё делаете, пусть остаётся🙏вы справитесь 🙏я сейчас дочу в Каз.группу в садике перевела. Уже потихоньку появляется интерес. Но сейчас все дети такие, поэтому коллективно будут вместе учиться, не переживайте. Русский и анг так и так будет знать, а вот именно казахский сложнее, но оно того стоит. Все гранты, все гос.структуры, болашак, лучшие школы (типа бил, ниш, рфмш) сейчас обязывают знать казахский язык. Если по нему не набрать, то не пройдете. Я с сыном как-то не заморачивалась, сейчас ему уже 11 лет, казахский тяжело дается(( а девочек младших решила сразу в каз.отделение.

Вы- молодец! Вы - справитесь! Лучше сейчас поднапречься, перетерпеть🙏

11.11.2025 Нравится Ответить
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

Спасибо большое 🤍

11.11.2025 Нравится Ответить
zeldabush
A.А·Мама двоих (4 года, 10 лет)

я (русскоязычная) не отдала бы, выучит потом, зачем все на казахском, может уедет и не нужен будет, а если надо будет выучит то что нужно

10.11.2025 Нравится Ответить
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

@zeldabush, не знаю, но к примеру гос структуры сейчас все на казахском. Мне неоднократно предлагали работу в органах, но из-за не знания меня что-то удерживало. Ну и иногда мне претит, что я родного языка не знаю

10.11.2025 Нравится Ответить
zhumakayevat

@zeldabush а почему скоро ненадо будет?

10.11.2025 Нравится Ответить
dika96

@zhumakayevat, потому что недалекая, наоборот скоро обязательно будет.

11.11.2025 Нравится Ответить
dika96

Я вот дочу тоже собираюсь в казахский класс, ничего справимся.

Начало будет тяжелым , осознанно понимаю это. Но по другому не может быть.

10.11.2025 Нравится Ответить
karen_mccluskey
Твоя Вредная Соседка·Мама троих детей

У меня дочка русскоязычная, тоже пошла в каз.класс. Читает по слогам сложно. Сложно произносить специфические звуки. Но на опыте старшего ребенка - всему научится рано или поздно. Конечно на русском было бы легче, но это не тот момент, когда надо жалеть ребенка(чисто мое мнение)

10.11.2025 Нравится Ответить
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

Спасибо 🙏 прислушаюсь, скорее всего себе просто легкий путь ищу(

10.11.2025 Нравится Ответить
karen_mccluskey
Твоя Вредная Соседка·Мама троих детей

@lynnettescavo, в крайнем случае во втором класс переведетесь. Это не сложно )

10.11.2025 Нравится Ответить
miller_mariya
Mariya·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Ребенок понимает казахский? Если понимает, то поднапрячься, заниматься дальше

10.11.2025 Нравится Ответить
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

Сейчас да, вообще всегда понимала, сейчас говорит с акцентом и многие слова сложные не понимает, я сама в шоке от книг, с чатом джипити вместе учим 😅

10.11.2025 Нравится Ответить
miller_mariya
Mariya·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

@lynnettescavo, лучше тогда остаться, да будет тяжело, но раз начали надо до конца довести. У меня сын в русский класс ходит, совсем не понимал

10.11.2025 Нравится Ответить
lynnettescavo
Линнет🤪·Мама троих детей

Спасибо 🙏 я скорее всего ищу себе легкий путь, так как точно откажусь скорее всего от продленки

10.11.2025 Нравится Ответить