Девочки, мне очень стыдно каждый раз когда я говорю о среднем образовании, но что уж сделаешь, раньше как-то этим особо не парилась.
Сейчас я не знаю если высшее образование подтверждает ZAB, то что подтверждает среднее( окончила бурсу)?
Нужно ли переводить диплом и школьный аттестат? Чтобы получить в дальнейшем Аусбильдунг?
Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался с этим вопросом или знает о таких ситуэйшн?
Заранее спасибо 🩷🩷🩷
у меня запросили перевод диплома. У моих знакомых нет. И как я поняла, это зависит от вашей страны происхождения.
@mutti_s ZAB делает подтверждение диплома только о высшем образовании
@yulliiamatchen а в какой сфере? Я не подтверждала нигде диплом, ни разу именно подтверждения тоже не требовали (высшее экономическое)
@minttu , у меня диплом просит джобцентр для дальнейших действий, я вот например буду искать Аусбильдунг и там для вступления требуются эти документы
Конечно в любом случае нужны переводы всех документов, лишним не будет!
Я приехала сюда 25 лет назад и я переводила свои оценки,тебе же все равно надо показывать,как ты училась и писать Lebenslauf чем занималась .Удачи тебе !


У нас будет девочка
🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Почти всё моё окружение было уверено,что у меня в животе второй пацан 😄
Я и сама уже в это почти поверила )))
Как я визжала от радости ,когда увидела розовый дым🙈это надо было видеть 😂
Всегда хотела иметь сына и дочь 😍😍😍
С именем никак не можем определиться …Помогите 😀🙏
Отчество - Дмитриевна )
Как зовут ваших дочек ?🥰
Девочки, реализовали ли Вы работу мечты своей юности?)) Я в 18 лет мечтала стать Милиционером, да тогда это так называлось😊😊 И вот в мои 18 лет меня не приняли в " Высшую школу милиции" не потому, что я не прошла, а потому что Ректор был не чист на руку и попросил у моих родителей за поступление машину((((. А машины не было в семье, чтоб её отдать. А мне вот 40 и я ХОЧУ БЫТЬ ПОЛИЦЕЙСКИМ😊😊😊 Вот видимо надо сходить попробывать и закрыть свой гештальд🤣🤣🤣.
ДЕВОЧКИ, СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШИ ИСТОРИИ🩷🩷🩷🩷🩷
Не густо в нашем мирочке МАМЛАЙФ юристов😂 а выйдешь за пределы интернета-куда не глянь-одни юристы! Даже в зеркале юрист (правда среднее образование), но я не знакома с подобной практикой! Так что признавайтесь, кто кем работал вне декрета? Я МЕНТ (мне кажется это все знают)😂😂😂😂
Про себя:
Я по образованию эксперт-криминалист (высшее образование) и юрист (среднее образование)!

Дамы, если вы давно задумывались о повышении квалификации, подтверждении своих скиллов, или же о смене рода деятельности - БФУ им.Канта набирает студентов на курсы повышения квалификации. Для прохождения курсов нужны либо диплом о высшем образовании, либо о среднем профессиональном образовании.
Обучение проходит онлайн, в результате обучения БФУ выдаёт подтверждающие документы об образовании в выбранном направлении.
Пишите, если нужно скинуть ссылку
Сейчас все живут по принципу «оценки не главное», я вроде тоже так считаю пока не вижу цен на средне-специальное и высшее образование 🫣
вам нужно Zeugnisanerkennungsstelle
и у них аттестат и среднее специальное если есть, признавать
по результату вас дадут оценку, есть ли абитур или реалшуле
можно потом пойти на аузбилтдунг
и нужно ли будет сдать экзамены абитур или сделать маленький аузбилтдунг для этого, возможно и без всего этого допустят на аузбилтдунг
с переводами у присяжного
сестра моя сделала маленький аузбилтдунг, потом на большой поступила
вот уже заканчивает летом учебу