Где сделать перевод доверенности для ребенка в Таиланд
Дано, сын полетит с бабушкой и дедушкой в Тай. Нужно подготовить документы для поездки , подскажите где сделать перевод доверенности?
И правильно я поняла, что перевод на английский надо?
Комментарии
Доверенность нужна только на паспортном контроле в России, в Тайланде им вообще пофигу кто и с кем летит
В сентябре летала с сестрой , родители сделали доверенность на русском свидетельстве о рождении сестры и мой загранпаспорт , эта доверенность только в России и смотрели
У меня когда дочка ездила со свекровью я никакой перевод не делала, только доверенность 🤔
Подскажите, а давно так дочка летала со свекровью?
Просто менеджер сказала, что нужна доверка, потом её нужно перевести и также заверить у нотариуса
@maru82, ну да, давненько. В 2023 последний раз, до этого еще пару раз так же с доверенностью только. Мои на Кипре были, может от этого еще зависит?
Никакой перевод не делала. Просто от нотариуса разрешение на выезд за границу с бабушкой и все
@maru82, ну значит она не знает. Мои в мае ездили. И не доверенность а разрешение на выезд.
@darianna13, там даже не на загран оно делается, а на свидетельство о рождении. И паспорт загран бабушки указывается. А за границей эта бумага по факту не нужна. У ребенка там паспорт и страховка и все.
Просто нотариальная доверинность , без перевода