Как изменился мой вкус в детских книгах за 10 лет материнства
Занятно по детским книжкам видеть как сама меняешься.
Между моими детьми большая разница в возрасте. Со старшей мы тоже всегда очень много читали. Но от одних и тех же книг 10 лет назад и сегодня у меня порой диаметральные впечатления. И кажется мой вкус стал сильно лучше 🤣
А ещё явно видно, что те книги, от которых захватывает дух у меня самой, чаще всего (но не всегда) балдеют и мои дети.
Но вот самая большая моя находка с младшей, то есть это мое уже третье прочтение классики, - третий раз я перечитываю Астрид Линдгрен. И вот на третьем прочтении у меня аж мурашки, восторг и я бы даже сказала какое-то благовение к таланту Астрид Линдгрен писать так, чтобы попасть в самую душу ребенку. И любопытно, что пока и для Камиллы не было ни одной проходной книги - все слушает с жадностью, переслушивает потом в аудио, помнит сюжет, ждёт с нетерпением вечеров. Даже спорного во многих отношениях Карлсона, которого так любят сегодня разносить.
Тогда как 10 лет назад я не понимала какой шедевр читаю, и старшая соответственно тоже вообще мимо ушей пропустила всех героев. Никого не запомнила, прочли - и слава богу!
Что уже прочли с младшей:
❤️❤️Про Лотту из Горла стой улицы
❤️❤️Мы все из Бюллербю
❤️Карлсон (первая книга)
❤️❤️❤️Эмиль из Леннеберги
❤️Эмиль и малышка Ида
На постарше отложены:
❤️Пеппи
🔥🔥🔥Рони, дочь разбойника
Супер сыщик Кале Блумквист
Крошка Нильс Карлсон
Не купила, не читала ни разу и не знаю,надо ли брать?
Расмус бродяга
Мадикен
Братья Львиное сердце
Чую, что тоже куплю...
Коротко главный посыл: если вам что-то не зашло с первым ребенком, дайте себе шанс со вторым 😁 Ну и бывает и наоборот, то, что нравилось с первым, со вторым кажется мерзостью и пошлостью 🙈
Ps: для тех, кто откладывает покупку книг Астрид Линдгрен на русском на потом, рекомендую не рисковать. С ней какие-то уже давно сложности с правами, есть риск, что книги не смогут легально допечатывать.
Комментарии
А вы не читали его сами? Он же просто по-свински себя ведёт с Малышом) баловаться-то ладно, это нормально как раз
Карлсон абьюзер натуральный. И никто за малыша не заступается, да и сам малыш (и другие дети) ее могут отстоять свои границы перед ним.
За это в русскоязычном сегменте книгу часто критикуют сегодня.
по вашей рекомендации уже накупила Линдгрен... ещё не приступали. но тоже вижу,что детям нравится очень больше всего то ,от чего у меня дух захватывает или что мне очень нравится
А как ты определяешь, что "вкус стал лучше" ?😜
Моя сейчас ещё слушает Бюллербю, а Пеппи очень зашла лет в 6 (до сих пор открываем, впрочем)
Интуитивно 😁
Ну вот как с возрастом уже перестаешь общаться с кем не нравится, появляется вкус к хорошей еде, а у кого и к напиткам, качественным вещам, постели и сну, также и с книгами 😁
Мы с дочкой сейчас тоже Пеппи прочитали и два продолжения, читали на немецком. Первые главы дались ей тяжело, но я помню, как мне в детстве было интересно, поэтому не забросила сразу. И ей так понравилось! Каждый раз просила «ну еще одну страничку»)). Она тоже каждый вечер ждала, перед сном читали) пойдем в библиотеку возьмем другие книги Линдгрен, с ними я совершенно не знакома)
Мы сейчас дочитываем Эмиль из Лёненнберги. Очень нравится. Вчера на карте с сыном нашли хутор Катхульт и там,оказывается, все посвящено Эмилю. Теперь появилась мечта -побывать там.
Ваууу, вот это здорово! Теперь и мы хотим. Я в целом заинтригована Швецией. Мир узнал слишком много великих писателей оттуда. Туве Янсон (ну она из Финляндии, но писала то на шведском), Линдгрен, Лагерлёф, Бакман ❤️❤️❤️
Оо, прикольная тема! А мы-то кстати летом побывали в Осло и дочь захотела найти дом и посетить могилу своей любимой А.К.Вестли 🥰нашли! Хоть и не легко было, на гугле никакой отметки
@marischania Вестли же ещё, точно! Ну до чего же плодородный край на авторов ❤️
Не вижу в списке мою самую самую любимую книгу Линдгрен: на острове Сальткрока. Я её наизусть знаю, но современный перевод от Ольги Мяотсэ ужасен, я плевалась и продала книгу
Сыну прочитала и на русском и муж на немецком. Забавный факт-мой шеф тоже оказался фанатом Астрид и у него та же самая любимая книга и старшую дочь зовут Малин в честь главной героини. Теперь у нас с шефом особая духовная связь)
У меня почти все книги кроме Пеппи, никогда не нравилась она мне.
А самые любимые это на Острове, Эмиль и Калле Блумквист.
С сыном ещё читали Мио мой Мио, ему очень понравилась.
Почитайте ещё ( тоже наверное лет в 8) её произведение " На острове Сальткрока". Сташие до сих пор обожают эту книгу. Недавно опять фильм пересматривали.
Оооо! Книжные собутыльники попались!
Расскажите как вам Расмус, Калле Блумквист, Кайса, Мадикен уже тоже читали? Мне казалось она на постарше.
Читали Кайса и Расмус. Вполне адекватные истории для младшего школьного возраста. Мадикен и Калле решила отложить на постарше.
Моему категорически не зашли Эмиль, Пеппи и Карлсон, до дрожи орёт только не эти книги, не собираюсь их читать, раньше читала ему я. Зато прочитал Робинзона Крузо и сказал отличная книга. А я ее вообще не понимаю, каждый раз боролась со сном, когда он мне ее читал.
Из того, что он сам нашёл и мне очень понравилось это книга Мармеладная бабушка, сейчас начали Шоколадного дедушку. Ну и Лиловый шар, тайна третьей планеты и сто лет вперёд это фавориты долгое время. Незнайка еще в почёте, я раз 5 все части ему прочитала.
Вот умеешь ты попасть в точку 🤣 я не собиралась писать о тех, к кому теперь спустя 10 лет "NEVER AGAIN", а Постников младший как раз завершает троицу этого моего личного антисписка.
Поэтому ни бабушку, ни дедушку даже брать не буду - автор вычеркнут для меня полностью (в отличии от Постникова старшего ❤️)
Хотя Шоколадный дедушка написан в соавторстве с Абгарян... Но нееет, все равно....
Робинзон Крузо - это круто, я тоже его любила. Дай ему Жюль Верна тогда ❤️❤️❤️
про Карлсона интересно,почему он сегодня спорный во многих отношениях... наверное то ,что он учит баловаться...?:) погуглю)))