Сказка Туве Янссон "Филифьонка в ожидании катастрофы" идеальное описание тревожных личностей и тревожного расстройства. Почитайте, очень интересно и взрослым и детям)
Да у Янссон все "сказки" скорее для взрослых, чем для детей. Как по мне она рассказывала о своих переживаниях и чувствах в такой вот форме.
Но хороши, да. Очень философски. Главное найти в хорошем, классическом, переводе
Да, конечно про себя. У неё же даже выведена она сама и её подруга жизни как персонажи. Это Тофсла и Вифсла. Тофсла — Туве, а Вифсла — Вивика.
Вообще я восхищаюсь, как она прожила свою жизнь, особенно её конец. Дом на острове и плавать на лодке за свежими булочками к завтраку — я хочу такую вот старость.
Я обожаю Дитя-невидимку. Великолепно.
"У тебя никогда не появится лица, пока ты не научишься драться!"
@andromeda_nebula, ой, я думала это отдельная книжка) а это получается одна из сказок в сборнике? спасибо
@teena_ да) у меня вот две книги "Все о Муми Троллях", там есть часть "Невидимая девочка и другие истории", там как раз этот рассказ есть)
Да у Янссон все "сказки" скорее для взрослых, чем для детей. Как по мне она рассказывала о своих переживаниях и чувствах в такой вот форме.
Но хороши, да. Очень философски. Главное найти в хорошем, классическом, переводе
@nuagely мне нравится Луиза Брауде. Какие то сказки в переводе Штейн лучше воспринимаются.
Тут дело вкуса, переводов много, каждый выбирает свой.
У меня все букинистические издания, еще из детства.
Да, конечно про себя. У неё же даже выведена она сама и её подруга жизни как персонажи. Это Тофсла и Вифсла. Тофсла — Туве, а Вифсла — Вивика.
Вообще я восхищаюсь, как она прожила свою жизнь, особенно её конец. Дом на острове и плавать на лодке за свежими булочками к завтраку — я хочу такую вот старость.
@anya_siberia написано, что полное, но я по списку рассказов посмотрела и как будто пары рассказов не хватает, дома уточню. Внутри иллюстрации самой Туве Янссон, они чёрно-белые, как на фото к посту)
@andromeda_nebula хотела бы приобрести полное собрание про муми-троллей, помню, что мне в детстве очень нравились, но я брала в библиотеке. Но выбрать будто сложно, ощущение, что да, часто будто каких-то историй не хватает 🙈
@uljanakiseleva, ну конечно там возраст довольно условный, но всё же примерно можно разделить на взрослых, детей и подростков. Снусмумрик, Ондатр, Хемуль — они явно взрослые. Просто Снусмумрик ещё не старый, молодой мужчина. Ещё наверное Снорк такой же. Вот фройлян Снорк и Муми-Тролль мне кажутся подростками
@mam_locorabbit а мне кажется Снусмумрик подросток максимум, никогда не считала его взрослым, Снорк тоже не взрослый, пыжится только много, он старше сестры, но не намного. Интересно, что книга одна, а взглянуть можно по-разному.
@uljanakiseleva, я исхожу из того, что Снусмумрик путешествует один и курит трубку) ну и явно он взрослее Муми-троля. Скажем так, он совершеннолетний как минимум.
@andromeda_nebula финал там богический. Такое облегчение даже в детстве испытывала от прочтения. Я вооьще не тревожник,но ужасно не люблю захламленность, мне от этого всегда тяжело было и есть) даже если эти захламленность и тревога в книге😁