Ну как? КАААААК????
Можно было испортить сериал переводом 🤦♀️
Я так ждала клюквенный щербет, я не могу уже, ну так все круто было, элементарно имена искаверкали…..
Комментарии
Мы меня почти убедили 😃 но, уже как досмотрю правосудие
К середине серии я уже прислушалась и было по фиг на перевод😁они там опять все закрутили, что норм залетело
А мне он что то не зашел . Несколько раз включала
Никак досмотреть не могу. То начинаю то опять бросаю 😁
Не могу столько ждать, смотрю одноголосый он-лайн перевод. ☺️
Так пишут, что норм перевод первой серии будет с 25(Кинопоиск), я решила что ждать не хочу и смотрю так
Ну посмотрим, раньше на Кинопоиск не загружали без норм перевода, сейчас на иви сначала совсем плохой перевод, потом дней через 4-5 чуть лучше, но все равно невозможно смотреть.
Обычно до выхода каждой следующей серии появлялся норм перевод.
Перевод - треш, вот на окко только появился, может там будет лучше преревод. Но имена- жесть, у меня муж не понял ничего, когда мимо проходил 😆
@_happy_mum_, не знаю, я оплатила иви и там смотрела первую серию. А вторая ну совсем перевод жуткий. Начала смотреть Дикого 😍
@papagai1000, @_._oksana_._, мне также не заходил, но здесь многие писали, что надо осилить первые серий 20. Со скрипом смотрела, но после 20 со мной уже подсел муж. Дальше просто не оторваться, я за всю жизнь лучшего не видела, хотя смотрела многое)