Смотрю Клюквенный щербет и просто тошнит от перевода, этих голосов… где, ну где перевод который был 🤯😫
Кто смотрит на каких площадках?
Комментарии
Иви, но я люблю перевод от Алисы дрилиш , проф дубляж от самого иви не люблю наоборот
А где один голос это синхронный перевод во время трансляции серии одновременно с турцией
Ага, тоже жду озвучку дубляжа, не могу смотреть с этой озвучкой ужасной)
Хотя интересно посмотреть, уже 2 серия вышла
Обычно на иви, но в этот раз затянули с нормальным переводом, поддержка пишет, что ждут озвучку от студии
На турк всегда сериалы турецкие смотрела. Еще на зоне есть
Я смотрела всегда на Кинопоиске, и там был такой хороший перевод. Разные голоса, а сейчас просто один голос озвучивает всеееех. Я терпеть не могу такие переводы
@olga2511, тоже смотрела на Кинопоиске, а сейчас даже не знаю куда податься. Везде один и тот же перевод
Тоже жду эту озвучку🙃