Почему говорят «на подарок» вместо «в подарок»?
А в какой момент все начали говорить «на подарок» вместо «в подарок»?
Лучший комментарий
Комментарии
Аня, ты что депресс поймала?😆 вчера медициной недовольна, сегодня вот « подарком» 😆
Шучу , конечно. Про медицину и знатоков в других областях - это в самую десяточку .
Да,мне иногда нужно выпустить пар и я снова прекрасная фея🧚🏽♀️ 🥰
Народ деградирует, рамки русского языка сдвигаются. Новости про мильон видели ? 😁
@aleskerova, у меня полное погружение, я себе Матроскина в 2гис на озвучку поставила 🤣🤣🤣
Зависит от контекста.
✔️ купила эту игрушку на подарок (речь о предмете, предназначенном для подарка)
✔️купила эту игрушку в подарок маме (здесь указывается адресат, значит предлог В)
@aleskerova иначе еще можно предлог заменить на слово для подарка. Предлог На тут указывает на цель действия. Игрушка покупается для того, чтобы стать подарком
@capricious_mother, так во втором варианте тоже можно заменить на «для подарка маме»,нет?
@aleskerova во втором случае предмет (игрушка) указывается в качестве подарка. Он уже не цель действия.
😅 еще считается что предлог НА употребляется в момент подготовки.. А предлог В в момент дарения или когда уже подарили.
Ну не логично звучит сдаём деньги в подарок воспитателю.. Тут главное в контексте совершаемое действие, а не сам подарок, поэтому используем предлог на.
Если уж здесь регулярно вижу, как маму с ребенком «ложат» в больницу, когда не знают «одеть» на ребенка куртку или ветровку, то «на подарок» уже не удивляет
«За тобой скучаю, за ним скучаю, за ней скучаю» из той же оперы, меня прям выворачивает когда я такое слышу 😵💫
@ekaterinamax, Это на работе у меня есть женщина, ей около 55 лет и вот она упорно говорит «звОнит» «ну че он мне звОнит сюда»
Я понимаю, что теперь можно и так и так говорить, ставить ударение, но мне так не нравится этот слово 😵💫
Ну если "на подарок мы купим велосипед", то это коряво, а если "родители сдайте 200р на подарок воспитателю", то вроде бы и норм
Я не начала. И всех поправляю без конца. Считаю это своей миссией 🤣
@aleskerova, да. Достали. Если люди не умеют говорить на родном языке, то тогда что они вообще умеют? Это неприлично.
Люди массово говорят и пишут совершенно безграмотно. Ещё и объясняют это своим личным опытом: "Ну я же так говорю, значит такое слово есть/ слово так используется".
Правила русского языка им не интересны.
В качестве подарка ещё может хочешь,Аня, чтоб говорили?😁😁 Много хочешь от населения
Хочу,чтоб русский язык перестали насиловать и адаптировать под неграмотных🐍 Им итак разрешили зво’нить,вместо звони’ть😁
@aleskerova
А ещё и до́говор и догово́р😁😁мои любимые посты здесь про это.
Приходят якобы болеющие дисграфией и отстаивают свое право издеваться над языком.
@aleskerova, хмм. Не слышала. Встречала только «сдаем деньги на подарок». Надо понаблюдать)
@teena_, везде сейчас так пишут. Сегодня здесь в ленте два раза встречала🫤
Я не начала. И всех поправляю без конца. Считаю это своей миссией 🤣