Добрый вечер! Поделитесь у кого есть опыт перевода с казахского в русский класс? Сын больше понимает на русском на казахском закончил 2 класса интереса к учебе нет думаю вдруг от того что плохо понимает. Папасы полностью на казахском разговаривает с ним он старается тоже разговаривать на казахском но все же думает на русском
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.
Уже скоро начнётся распределение в детский сад и я вот думаю в какую группу ее отдать с казахским языком обучения или русский? Дома мы разговариваем на русском, на казахском она не понимает, и теперь я в замешательстве, хотела отдать в каз группу, но она там не будет ничего понимать🤷🏻 ♀ а если в русскую, то так и не выучит казахский🤦🏻 ♀ есть здесь мамочки кто дома общаются на русском, а детки ходят в каз группу, деткам не тяжело? Ps разговаривать она только начинает и если пойдёт в каз группу, то не замолчит вообще?
Всем привет! Мамы русскоговорящих детей, отдавали ли вы детей в казахский садик? Как была адаптация? Очень переживаю, 3.2 сыну, немного стеснительный. Дома в основном разговариваем на русском, но на казахском он немного понимает. Прям Голова пухнет, не знаю что делать((( Хочется чтобы знал казахский в будущем. Я начинаю сама разговаривать, но я училась на русском, поэтому думаю уже на русском и словарный запас не большой на каз😕😕😕Посоветуйте...
Мама спрашивает, стоит ли ругаться с телефонными мошенниками. Узнайте, как другие мамы защищаются от назойливых звонков и какие методы работают лучше всего!
Мама делится дилеммой: дочь понимает бытовой казахский, но воспитатель говорит, что не понимает. Садик нравится, адаптация прошла хорошо. Прочитайте советы мам!
Алия·
Мама двоих (9 лет, 20 лет)
У меня так было . В 3 классе перевели в русский класс. Как же я взодхнула. Капец я зубрила текст наизусть, не понимая о чем речь. Математику решать шла к соседям, чтобы перевели. Одно мучение , чем старше, тем сложнее программа.
Бижамал·
Мы перевели. Ему нравится , правда мы перевели в частную школу , а там расслабон такой .