ДМС оплачивает обследования , стационары и приёмы у врачей

А переломы т тд , это страхование здоровья (спортивное, путешествие и тд)

Ну и синяки т шишки никто не оплатит, ни разу не встречала

Нет. Кто вам будет выплачивать за синяки и шишки? Они и сами проходят.

Страховка может покрывать приёмы травматолога, рентген например.

ДМС это дополнительная мед страховка, оплата врачей обследований и т.д. а компенсации это другой вид страхования и вряд ли даже в нем есть выплаты за синяки и шишки...