Инфильтрат это воспаление, у младшего недавно припухло веко и тоже поставили инфильтрат.

У меня есть очаги эндометриоза. Болели в обычные циклы, иногда ощущени жжения было. Они у меня в брюшине. Один раз удаляли, вот может сейчас при КС опять почистят, что наросло. Но мой эндометриоз обзывают на УЗИ: гиперэхогенное включение, аваскулярное(т.е. без кровотока).
А у вас эндометриоз с кровотоком просто. Либо они так очаги эндометриоза охарактеризовали, потому что там скопленная кровь/гематома
Идти к врачу и уточнять как дальше быть) кому-то гормоны назначают, я беременела с эндометриозом спокойно сама, без гормонов.

Инфильтра́т — скопление в тканях организма клеточных элементов с примесью крови и лимфы. Наиболее часто встречаются воспалительный и опухолевый инфильтрат. Воспалительный инфильтрат состоит преимущественно из полиморфноядерных лейкоцитов, эритроцитов, лимфоидных клеток, гистиоцитов и плазматических клеток и др.

Вот что говорит гугл