Почему Дубаи?
Те кто пишет по приколу - к вам вопросов нет.
Но сейчас пишут же и на полном серьёзе. Произносят так носители не аргумент - мы ж не говорим я в Стейтс летала или там в Ландон, который из зе капитал оф Грейт Британ.
У нас в языке есть свои названия для иностранных географических названий.
Безграмотность не искоренить никогда, ну или считают это очень остроумно говорить "была в Дубаях"