Mom.life
Мари
marient
Мари·Мама двоих (1 год, 6 лет)

Читаю сыну «конька горбунка», лексика там сложная, многие слова приходится объяснять

И вот попадается слово «сухотка» (сильно худая женщина)

Сын говорит мне: мам, ты тоже сухотка

Знаете, так приятно, какой хороший комплимент 😂

Особенно если учитывать, что я давно уже далека от того, чтобы быть чем-то похожей на сухотку😅😅😅

29.05.2025
3

Лучший комментарий

Комментарии

gorkovchanka
Елена·Мама дочки (7 лет)

Мы вчера читали. У меня вопрос возник тоже😂 Иван поет песню «распрекрасные вы очи» в моем понимание это песня «очи чёрные», но Ершов написал конька в 1830х, а песня появилась в 1880 в ресторане Яр. Вот как так то? Не мог же он такими же словами песню описать заранее?

29.05.2025 Нравится Ответить
marient
Мари·Мама двоих (1 год, 6 лет)

Я так глубоко не копала, скорее всего текст был написан в книге, а на него потом написали песню тогда

29.05.2025 Нравится Ответить
Читайте также