Попробуйте дополнительные ассоциации - колыбельная похлопывание и ручки в этот момент держите чтобы брейк данс не делали, недели через две привыкнет и можно будет после кормления так в сон уходить.
Я думаю, в этом возрасте ассоциация не на сон. Просто ребёнок еще маленький, и ему спокойнее, когда мама рядом. Малыши всегда крепче спят, если мама рядом, хоть и без груди