Девочки, добрый вечер!
Девочки, кто подаёт на гражданство!?
Вы в Lebenslauf писали только про учёбу и работу здесь и на родине или же также вписали рождение детей, курсы языка и тд и тп.!?
Лучший комментарий
Комментарии
А откуда вы взяли информацию, что нужно написать от руки? Мне прислали весь перечень, термина не дали попросили все отправить по почте, но как писать Lebenslauf там не стоит.
@kindtanastasia, я сейчас посмотрела, у меня в перечне документах, даже, написано было, что от руки писать 😅
@valerievv отлично спасибо большое!!!
Писала все с начальной школы до сегодняшнего дня
Понятно. Тогда буду тоже писать. А как вы писали? В свободной форме? Или как например при принятии на работу. С этого периода по этот период - школа, тогда- институт и тд.
@kindtanastasia, да,каких то рамок нет, мне прислали образец и я по нему все сделала под себя
@tatjana.mader мне казалось перечень документов у всех идентичный
Нет, даже в радиусе 10 км может отличаться. Я удивляюсь, что так многим нужен был Lebenslauf, мне не нужен был совсем. Правда, у меня уже 9 мес как подала и ни ответа, ни привета, может, все же нужен был 😂😂😂
@mariaraot интересно. Да вам бы написали!
Я себе 4 года назад писала все и в конце дописала что-то типа «чту немецкие традиции и соблюдаю немецкие законы», что, в принципе, правда.
Подруге на днях переводила и там было тоже все от момента ее рождения и по нынешний момент
А на сколько страниц должно выйти? Ограничения есть?
@kindtanastasia, у меня рукописного текста получилось 4 страницы, но я писала размашисто и с большими отступами между строчками.
У подруги было 1,5 страницы, но разбито на блоки, а не чисто текст. В общей сложности максимум 2/3 страницы текста
Я тоже все писала, потому что нашла какой-то образец и там все абсолютно было написано 😅 даже есть ли водительские права. Ну пока ничего не сказали, надеюсь, не развернут
Я написала все)) муж ржёт, говорит, кто будет твои мимуары читать!?
Я тоже все писала, потому что мне так в Ausländerbehörde говорили. У нас было важно, именно, рукой написать 😬