Аллах сказал что фахиша харам, не сказал общение харам
Общение разное бывает, если с целью фахиши - то харам

Разговор с женщинами, не являющимися махрамами, может состояться по необходимости или без надобности. Если в разговоре нет необходимости, и разговор состоялся только для наслаждении голосом женщины, или она проявляла нежность в своей речи, то это, безусловно, запрещено. Это является прелюбодеянием языка и ушей, о котором сообщил Пророк, да благословит его Аллах и облагодетельствует, сказав: «Предопределена сыну Адама его доля прелюбодеяния, и он непременно получит её. Прелюбодеяние глаз — взгляд, прелюбодеяние ушей — слушание, прелюбодеяние языка — слова, прелюбодеяние руки — прикосновение, а прелюбодеяние ноги — шаг. Сердце желает и стремится, а половые органы подтверждают или не подтверждают»

Уа алейкум ас-салям уа рохматуллаhи уа барокятуh

следующих условий:

— Первое: человек должен, прежде всего, стараться изо всех сил искать место, в котором нет смешанного коллектива.

— Второе: он должен придерживаться исламских норм общения:
потуплять взгляд и ограничиваться только необходимыми разговорами.

Шейха Ибн ‘Усаймина спросили о молодом человеке, который не может найти ничего, кроме смешанной школы. Он сказал: «Вы должны искать другую школу, ситуация в которой иная. Но если вы не можете найти такую школу, и вам нужно учиться, то вы можете учиться, и стараться изо всех сил держаться подальше от безнравственности и соблазна: опускать взгляд, оберегать свой язык, не разговаривать с женщинами и не проходить мимо них»[5];

— Третье: если человек замечает в себе склонность к запрещенному, и понимает, что соблазняется женщинами, которые находятся рядом с ним, то сохранение религиозной приверженности имеет приоритет над всеми другими интересами. В этом случае ему необходимо покинуть это место. А Аллах, всемогущ Он и велик, по Своей милости заменит ему лучшим.

на счет мужчины не знаю

Если можно смс написать, то нельзя голосовое, голос тоже аурат у девушки