Спасибо за уточнение. Если вы прописали ребёнка на имя отца вашего мужа (то есть на дедушку ребёнка, а не на его биологического отца), то с исламской точки зрения это неправильно и недопустимо.

В исламе строго запрещено:
• приписывать ребёнка не своему биологическому отцу;
• давать ребёнку имя, фамилию или родство с другим мужчиной, даже если он родственник (например, дедушка или отчим), если это вводит в заблуждение и скрывает истинного отца.

Это считается ложью и грехом, потому что искажает родословную, а в исламе честность в родстве очень важна.

Девочки как можно поменять фамилию ребенка ? Куда обращаться? И долго ли это ?