Девочки, забрала паспорта сегодня свой и дочки, а нам с разных языков фамилию перевели и там отличается одно буква. Кто выезжал, у кого также, были ли у вас с этим какие-то проблемы ? Или это нормально?
Комментарии
Ой , помню свекрови от тети досталась комната в центре города, и им пришлось судиться ,доказывать родство,так как фамилия ее мамы и тети отличалась незначительно одной буквой.
Не, с разных языков будут проблемки. Я недавно делала и себе и младенцу. Даже помню, сотрудница паспортного что-то про это говорила.
На выезд я думаю это не повлияет, у свекра возникли проблемы с наследством, отличалась на одну букву фамилия от родителей и он не был из-за этого в числе наследников, это можно было бы решить через суд, но с момента когда ошиблись до момента возникновения проблемы на нем была куча имущества, и три родственника с его фамилией, которым тоже бы пришлось все документы менять. Поэтому я бы этим вопросом озадачилась в ближайшее время, на вашем месте бы в течение ближайшего года заменила бы для своего спокойствия, в противном случае очень бы из-за этого переживала бы
Вообще, если и за границу выехать сможете, то все равно советую переделать. У моей бабушки в отчестве где-то потеряли одну букву, а потом все архивы поднимали, чтобы оформить дом в собственность
Какая разница, что у вас разные фамилии, главное, что она есть в вашем паспорте, как ваш ребёнок.
Лучше переделать, чтобы одинаково было. Ладно, за границу выехать, а если какие-то придется документы переводить, апостилировать, так и пойдет дальше все разное и доказывай, что вы родственники
Свидетельство о рождении возите с собой просто ,часто такое бывает что переводят то русского ,то с белорусского …и такая вот фигня выходит
Что значит с разных языков?) Если Вы сами не писали транслит желаемый, то на транслите с белорусского фамилия и там, естественно, может отличаться и не одна буква.
Я меняла свой паспорт, там перевод с русского, они так и сделали. А ребенку почему-то решили перевести с белорусского, типа сейчас так принято и это по стандарту. Я лично не писала в бланке латиницу, но и не думала, что в одно время подаемся, а они решат с разных языков переводить.
@margoshaya123, да, к сожалению надо писать, как Вам нужно, не важно, себе или ребенку делаете.
Все ок. У меня и у дочки с разных языков латиницей написано. И все отлично
Знаю такую историю с этой одной буквой, что лучше не рискуйте, сразу пишите заявление и меняйте , чтобы фамилии были одинаковые
🛑 стоп 🛑
Пошла снимать видео выигрыша🌷
Девочки, я заработалась и совсем упустила из виду, что все-таки Новый год 🎄☃️🎄- это время волшебства и неожиданных подарков 🎁🛍 Поэтому, сегодня пост - розыгрыш подарка😍🎁! Мне бы хотелось подарить кому-то из вас яркого, веселого осьминога Nuby 🐙🐙🐙 для малыша 👶 и маленький сюрприз для мамы 💄 Игрушку получит один из тех, кто напишет ✍️комментарий под этим постом, отметив в своём комментарии друга, до того как я напишу слово «стоп»🛑. А случится это в любое...
Какими услугами вы можете быть полезны другим мамам?
Давно мы этого не делали — несколько лет точно 👀.
Но давайте попробуем снова — в комментариях к этому посту можно рассказать о своих услугах, чем вы можете быть полезны другим мамам, с чем можете помочь 🎉.
Кто-то шьет, кто-то делает игрушки, кто-то профессиональный массажист, юрист по семейным делам, дизайнер интерьеров, стилист — да много еще чего — пишите, кто чем может быть полезен в этом посте.
И, конечно, если это локальные услуги — указывайте сразу город, чтобы было понятнее.
Как отказать свекрови в проживании сестры мужа?
Ситуация такая, что сестра мужа 16 лет собирается поступать в колледж в нашем городе, родители и она живут в области, 200 км от нас. Сейчас выясняется, что свекровь хочет, чтобы она у нас пожила месяц другой, пока они не найдут ей квартиру и пока она не адаптируется. Я как это услышала, просто в отчаяние пришла. Ребенок абсолютно не приспособленный к жизни, может не мыться дня по 3-4, голову забыть помыть, за собой грязь не убирает, элементарно не зная города не сможет 1,5 часа от нас добираться...
🔞 разобрало меня на ночь глядя на тему 18+.
Ходите сюда,будем разговоры разговаривать.
Ну,давайте,признавайтесь,вот если бы у вас была возможность,кхм,согрешить с любым мужчиной мира-кто бы это был!?
Так,только не надо тут- «я не такая,я жду трамвая,я мужу отдана и буду век ему верна»,это всем понятно,представьте,что вы в параллельной вселенной. Муж не узнает,я ему не скажу 😉
Я вот-извращенка,я люблю мужчин неказистых. Серьёзно,есть у меня такой пункт. Ну,которые на первый взгляд даже с отталкив...
Во сколько лет вы стали мамой? Поделитесь опытом!
Лежу в роддоме на обследовании сейчас, вижу, что подавляющее большинство беременных прям взрослые девочки. Решила вот опрос провести)
Во сколько лет родили? Планировали ли? Почему не раньше/позже? Много ли среди ваших знакомых и друзей мам вашего возраста?
Для тех, кто ущемляется от подобных слишком личных вопросов, отвечать не обязательно, все это в порядке чистого любопытства
У меня и у мужа разные фамилии на латинице . Вот дочь не помню как перевод, не было проблем, летали дважды всей семьей. Я когда меняла паспорт, то тоже просила, чтоб был перевод как у мужа, писала заявление, меня все равно проигнорировали.