И у меня пост про книги. Посоветуйте для старшего сына книги на русском для самостоятельного чтения. Русский он знает так себе, может Б1 уровень. Недавно мы читали волшебник изу...

Анна

И у меня пост про книги. Посоветуйте для старшего сына книги на русском для самостоятельного чтения. Русский он знает так себе, может Б1 уровень. Недавно мы читали волшебник изумрудного города, мне приходилось много комментировать слов. Поэтому нужно что то с простым текстом, но интересное подростку. Ну или хотя бы сказки классические но в простой интерпритации (на немецком есть напримет такие с сокращенным упрощенным сюжетом). Или может комик какой. Буду рада советам!

04.05.2025

Контрацепция для мам: 5 способов наслаждаться бл...

Как Pigeon сохраняет близость между мамой и малышом

Какие витамины и минералы важны для развития плода?

Лучший комментарий

На русском есть Грег и Злая книга, но если он по немецкий читал, второй раз может уже не интересно быть.
Дочка читала комикса Эмиль и Марго.
А сейчас мы в основном учебники по литературе читаем за 2 и 3 класс, там сказки, рассказы и стихи. Рассказы всегда не очень большие, разных авторов, можно за раз прочесть. И дополнительно вопросы к тексту есть.
Скачиваю учебники с телеграмм и читает с электронной книги.

04.05.2025 Нравится Ответить

angel.zla13

не удаляй!💐

04.05.2025 Нравится Ответить

alexandra.odessa стикер

04.05.2025 Нравится Ответить

alexandra.odessa стикер

04.05.2025 Нравится Ответить

ajfra

Спасибо за большую подборку! Посмотрю с ним вместе и закажем что то

04.05.2025 Нравится Ответить

yanakap

Попробуйте графические романы. Дочке понравилась "Драконья сага"

04.05.2025 Нравится Ответить

ajfra

Посмотрела, думаю реально попробовать. Драконы не его тема, но тут вроде простой текст,много картинок

04.05.2025 Нравится Ответить

yanakap

@ajfra можете на другие темы графические романы поискать. Они толще комиксов.

04.05.2025 Нравится Ответить

lechner801

Ой, сложно, если язык не очень, а сам подросток уже. А что он читал уже сам на русском? Я Волшебника вот сейчас младшему читаю, ну да, какие-то слова комментирую, конечно, но так он понимает много.
Посмотри в сторону Виктория Ледерман, у неё много про школьников и, на мой взгляд, простой, бытовой язык. Мы читали про Василькина, Питомец Гешка, Светлика Тучкина-но это все 1-3 класс школы. Для подростков у неё календарь Майя.
Из комиксов мой хорошо читала комиксы про Майнкрафт. Ещё он любит мифы (в изложении для детей), особенно скандинавские, Локи его любимчик)

04.05.2025 Нравится Ответить

ajfra

Обычно читаю я. Читал сам Простоквашино например.
Майнкрафт мой тоже читает, не комиксы, книги, ну на немецком. Хрень кончено, ну лучше это чем ничего.
Спасибо, посмотрю эти книги.

04.05.2025 Нравится Ответить

tatitanni

Эмиль и Марго комиксы

04.05.2025 Нравится Ответить

juliet888

04.05.2025 Нравится Ответить

ajfra

Спасибо! Интересная подборка. На первый взгляд на возраст начальной школы, но лучше чем для малышей, может и понравится что. Попробую с комикса начать.

04.05.2025 Нравится Ответить

oleksandra1989

Может старые добрые комиксы но на русском?

04.05.2025 Нравится Ответить

kamakvi

Я в этом возрасте уже была в восторге от Гарри Поттера и Властелина Колец
В Гарри Поттере точно простой язык, ВК не помню уже

04.05.2025 Нравится Ответить

lechner801

@kamakvi я сейчас читаю хроники Нарнии старшему и хочу сказать,что язык там не простой, длинные, витиеватые предложения, старинные слова, много описаний
Ему вроде и интересно, но иногда зевает))

04.05.2025 Нравится Ответить

kamakvi

@lechner801, да, 8 лет, наверное сложновато) но 11 мне кажется уже самое то 😄

04.05.2025 Нравится Ответить

lechner801

@kamakvi я сама Нарнию читала лет в 19)

04.05.2025 Нравится Ответить