❔вопрос:
можно ли есть куличи [не в праздниках неверующих]?
ответ: сегодня и завтра [во время празднования их праздника] — нельзя..

ведь было сказано:

لا يجوز للمسلم أن يأكل مما يصنعه اليهود أو النصارى أو المشركون من الأطعمة لأعيادهم ، ولا يجوز أيضاً للمسلم أن يقبل منهم هدية من أجل عيدهم..

мусульманину не разрешается есть что-то из того, что готовят иудеи, христиане или многобожники — на свои праздники. также мусульманину не дозволено принимать от них подарки по случаю их праздников.

❕но в своей основе их еда [в данном случае «кулич»] — не становится запретной полностью.

причина запрета их еды и принятия поздравлений — это проявление непричастности и порицания, а не то, что сама еда стала запретной и грязной.

в любой другой день: до их праздника/после их праздника — можно есть эту булочку [кулич], так в основе — это просто сладкий хлеб :) он не имеет какой-то религиозной основы именно для мусульман. но это запрещено делать в день их праздника. принимать подобные подарки, поздравления и угощения — тоже запрещено.

а Аллах — знает лучше..