Можно ли работать официально и быть самозанятой одновременно?

Да, но не всегда. Если у вас в трудовом договоре не прописано, что вы не можете открыть самозанятость, то можете

Надо читать трудовой договор, основной работы. Не во всех компаниях, можно иметь ИП или самозанятость