Я чистила шприцом.
Носик поршня надо чуток расширить (я нагревала и отвёрткой расширяла)
Поршень должен плотно насаживаться на хоботок, который и берет воду из контейнера.
В поршень наливаете воду и с силой вдавливаете в этот хоботок, так сказать напрямую в отпариватель. Под давлением вода должна пробить все загрязнения в дырочках, мне хватило пару раз так сделать.
После, сразу поставила на место контейнер с водой, включила в розетку и меньше чем через минут, он начал подавать пар

Наш недавно тоже перестал отпаривать, пар не пускал, выяснилось, что забились дырочки))
Я прочистила и он снова работает, может и ваш ещё можно спасти?

А мне с отпаривателем неудобно.

У меня вот этот:
ссылка
Пользуюсь 2 года, пока все хорошо. Очень удобно брать с собой в поездку