Отказали в ЗАГСе в выдаче свидетельства о рождении из-за перевода свидетельства о браке - нужна помощь!
Вчера отказались в ЗАГСе сделать свидетельство о рождении.
Принесла все документы, перевод свидетельства о браке был сделан в узбекистане. Печать нотариус поставил и сам же заверил, что это неправильно, перевода печати нет. Начальство не одобрило говорят. Хотя с 1 дочкой с этим же переводом я ходила мне сделали в этрм же загсе.
НЕУЖЕЛИ ТАК ВАЖНЫ ЭТИ ПЕЧАТИ?
Имеют ли право отказать они из за того что печать не переведена?
Вера·
Мама дочки (4 года)
Каждый день всё меняется ( теперь и печать о гражданстве тоже обязательна
Татьяна·
Маме моей отказывали в оформлении наследства тоже из -за печати. Она родилась в Казахстане и свидетельство о рождении было утеряно. Уже будучи взрослой и проживая в рф она подала запрос через загс восстановить свидетельство о рождении свое. И вот прислали , а печать на казахском языке. Тоже мучалась ходила с этими переводами печати.
iness··
Мама двоих (1 год, 15 лет)
@inessa_baronessovna, мы так же на свидетельство штамп о гражданстве дурацкий поставили и наш прошлый перевод стал недействительным, а он стоил 20 тысяч 🫠
Ekaterina··
Мама двоих (младенец)
перевод чего🥲 я узнавала 1800 р стоит свидетельство о браке перевести
iness··
Мама двоих (1 год, 15 лет)
@ekaterina.zh, у нас свидетельство о рождении, но у нас сложный перевод на два языка еще и в другой стране, в РФ дешевле переводы))