Это реклама поверки счетчиков. Если у счетчика кончается срок эксплуатации, то необходимо либо менять, либо заказывать поверку иначе показания счетчиков не будут учитываться. Вот всякие конторы и кидают свою рекламу в ящики. Поверку можно у любой компании с лицензией заказать, либо новый счетчик поставить если срок эксплуатации истек.
Мне кажется что мошенники, я не увидела на квитанции адрес по которому направлена эта бумажка. А для своего успокоения лучше позвоните в водоканал по телефону, который водоканала на сайте и узнайте про эту бумажку.