Что поменяли в Диком роботе 3, глава 27? Дисклеймер про адаптацию текста по законам РФ, Роз теперь...
Сели с сыном читать новую книгу, третью часть Дикого робота, и случайно бросился в глаза дисклеймер на титульной странице "Текст главы 27 адаптирован согласно законам РФ". Открываю главу 27 (скрины в карусели), теперь заинтригована, какой ориентации Роз в оригинале😁
Ксюша·
Мама дочки (2 года)
кошмар
Я даже не поняла...кто и м и ж,кто не м и ж а запрограмировпна как ж...
Муть((
Анна··
Мама сына (8 лет)
Да уж, в детские книги целенаправленно подселять размышления об ориентации 😬
barabashka-a··
Мама двоих (3 года, 9 лет)
гендер и ориентация - это разное. Но соглашусь, что на слух странно. Когда читаешь биологические книжки и там про гермафродитов, то это как то логично, а в художественной гендер всегда заранее определен автором и это тоже логично)