Hanifa
mamatova21
Hanifa·Мама дочки (2 года), беременна (24 нед.)

Какой перевод Корана лучше для новичка: Кулиева или Багави? Отзывы и сравнение

post image 1
post image 2

Девочки подскажите какой перевод Корана можно купить ?

Купила Кулиева , читаю , но почему то не могу понять смысл. На вб увидела Багави там прочитала одну страницу, понятно стало, переводы разные же не бывают да?

1 фото Кулиева , второй Багави.

Я новичок 🔰

Комментарии

aaaa.iiii.98
ne madina😂·Мама двоих (младенец)

Попробуй прочитать тафсир ассади,все подробно ,разъясняется каждый аят Корана .

Доступно в электронном виде.

Нравится Ответить
mamatova21
Hanifa·Мама дочки (2 года), беременна (24 нед.)

@maryam.umm.mansur а сколько томов у вас ? Ас Сади который вы скинули 2 тома вы про него?

Нравится Ответить
maryam.umm.mansur
مریم ام منصور‎·Мама двоих (1 год, 3 года)

@mamatova21 да да

Нравится Ответить
aaaa.iiii.98
ne madina😂·Мама двоих (младенец)

@mamatova21, именно сейчас нет ,я ни чего не успеваю 😂

А так читала переодически и сново читаю

Нравится Ответить
muzevna_
🫧Айша🫧·Мама сына-младенца

Вообще, как я знаю, нельзя такое читать

У меня тоже есть как на 1 фото, я читала какое то время. Сейчас только слушаю чтение на арабском.

Нет 100% достоверного перевода

Нравится Ответить
muzevna_
🫧Айша🫧·Мама сына-младенца

@mamatova21, моя мечта читать на арабском 🥰

Тогда не знаю, правда, из за того, что нет достоверных переводов не советуют читать такое. Там только приблизительно можно понять. И то, можно не так перевести одно слово и смысл всего предложения поменяется

Нравится Ответить
maryam.umm.mansur
مریم ام منصور‎·Мама двоих (1 год, 3 года)

Это не правда🌺

Дозволено и даже нужно читать Тафсир Корана, чтобы размышлять над ним, иначе как тогда жить в соответствии с Кораном?

Ведь не все могут выучить арабский язык, а если учить, то на это уйдет очень много лет. В таком случае мы должны оставить изучение Корана?

Это все выдумали заблудшие секты, дабы отклонить мусульман от Корана ,от Запретов и приказов Аллаха .

Нравится Ответить
muzevna_
🫧Айша🫧·Мама сына-младенца

@maryam.umm.mansur, ин ша Аллах, чтобы было так

Нравится Ответить
Читайте также
Planeta1
planeta1
Planeta1·Мама двоих (2 года, 9 лет)
post image

Девочки, у кого можно купить такие туфельки?

👠👠👠👠👠👠👠👠👠

191
aiperydju @tamila-batuhan,
aiperydju @fira1994,
fira1994 Объясните пожалуйста что это
Читать все 3192 комментария →
Z.Ramazanova
zarifaram
Z.Ramazanova·Мама дочки (2 года)

Необычные имена детей: какие редкие имена выбирают мамы

Какие интересные детские имена вы слышали? Поделитесь 😍

У нас в садике есть Штефан, Беатриса, Лазар, Грачи (видимо, национальное имя), Злата, Дильбар (мне очень нравится, это женское имя). Ну, и моя Дестешка 🪴

И как зовут ваших детей, если у них не типичные имена? Почему решили так назвать?

* Я назвала свою в честь покойной бабушки отца моей дочки (полное у бабушки Дестегюль, но мне понравилась первая часть, оставили только её). Это традиция его рода - имя не должно «умирать». Меня саму зовут...

Читать далее →
15620
neidealmom У одной из сестер муж Дагестанец, у них три дочки, Белла, Камилла, Меседа) Это ккккомбо я считаю!)
veraklein90 Для меня нет необычных имён, только если это не придуманное, типо Авокадий. Я сама из Сибири, у
veraklein90 У меня дочь Лилит, она армянка на половину. Очень нравится это имя. Её армянская прабабушка - Джульетта.
Читать все 2523 комментария →
Светлана
s-v-e-t-l-a-n-a-s
Светлана·Мама двоих (9 лет, 16 лет)

Парень предлагает платить за себя на свиданиях: как к этому относиться?

Интересно любое мнение . Старшая познакомилась с парнем ( 19 лет) через какое-то канал ( вроде «да Винчи» называется) . Начали встречаться . Каждый платит за себя . В принципе я сама ей сказала , плати за себя. Парень не возражает , понятно . Тоже студент. А тут он позвал ее на 8 марта в кино, и выясняется , что и тут каждый платит за себя 😅 Вот как бы вы охарактеризовали этого парня и отношение к моей дочери ?

P.S Девочки, свидания не было, дочь заболела 🙈😂 Но он перед этим днём спрашивал, ч...

Читать далее →
656
mila1907 Стремно очень, ну на праздники думаю, смог бы накопить, отложить. Элементарно в кино. А на 23 она
kas86 Ну молодой, надо подсказать ему как надо.
victoriawm Ох, блин. Я конечно против такого. Но я хз как сейчас реально это все у подростков. Вот
Читать все 1858 комментариев →