Если в морозилке масло с истекшим сроком — из него можно печь?

да можно

Конечно, я как-то покупала пачек 10 и каждый брикетик заворачивала в несколько пакетов, чтобы запах морозилки не прилип.

Конечно можно)

Я бы не стала.

Да, если Вы положили масло в морозилку до истечения срока годности, ничего с ним в морозилке случиться не могло))