Гарри Поттер с картинками: стоит ли покупать новое издание?

post image

Мои наконец-то заинтересовались Гарри Поттером, я ликую как никогда, старший прям проникся сильно, но к фильму.. У меня есть вся коллекция книг из моего детства без картинок, а дети сейчас такие, что без картинок не читают, да и я вроде постарше была, когда начала читать.. Короче суть в том, что нашла такое издание книг, цена кусается, даже на авито, может у кого-нибудь есть книги этого издания, подскажите пожалуйста, не пожалели ли что купили?)) скорее всего перевод отличается от нашего из детства, но это мелочи, раз он не читал.. Картинки судя по фото яркие, не понимаю стоит ли покупать..

Комментарии

Елена·Мама двоих (3 года, 8 лет)

Перевод там жесть, я листала в магазине - это невозможно читать

Нравится Ответить
evans·Мама дочки (9 лет)

Мне тяжеловато воспринимать этот перевод, но решила, что первая книга должна быть такая, красивая и с картинками, а там посмотрим.

Нравится Ответить
Елена·Мама дочки (8 лет)

У меня нет этих книг. Я все хочу купить и выбираю. Эта серия книг красивая. Картинки очень красивые. Единственный минус-это перевод. Тут имена черти как переведены:)

Нравится Ответить
Ира·Мама сына (4 года)

Если хотите норм перевод, то нужно брать Росмэн)

Нравится Ответить