А я вот тоже не поняла. Запутали читателя.

Нагнетание атмосферы и запутывание читателя)) и показать, что в лесу действительно много опасностей, помимо линии за которой мы следим, в это время происходит множество параллельных линий

Я расценила так, что мы смотрим на них глазами ребёнка, и если ведёшь себя как Бабушка, то для ребёнка ты старушка))) а вторая ухаживала за собой, ногти, одежда и все-таки отвественности больше у бабушки было, поэтому вторая просто тетя