Почему я не могу смотреть фильмы в другой озвучке?
Девочки, вот мне интересно, есть ли ещё такие как я... не могу смотреть фильмы/мультфильмы, которые не в первоначальной озвучке, которую я видела и слышала. Ну не хватает мне в других переводах чего-то. Хочу посмотреть один дома...и все мне не то, прям бесит🫠.
Nastassya ·
Да я так же.
Сериалы не могу смотреть, если до этого смотрела в другой озвучке и фильмы так-же)
Катюша··
Я тут мультфильм один несколько дней искала, так и не на шла( хорошо у меня диск был, а у мужа допотопным рабочий ноут с дисководом, переписала на флешку и смотрю.
aloe·
Мама троих детей, ждёт четвёртого
Я сериал смотреть перестала,потому что 2 сезона озвучивали актеров одни,а 3 сезон сменилась озвучка и всееее 🙈с фмльмами такая же беда
Даша··
Мама сына (4 года)
Вроде бы такое было с домохозяйками, тоже очень расстроилась, но смотреть продолжила
эльза·
Мама двоих (8 лет, 11 лет)
Один дома бесит до ужаса! Не могу слушать его. Ни на одном сайте не нашли старой озвучки.
Лена··
Мама дочки-младенца
Я смотрела спокойно первые 20 минут, пока не пришел муж и не сказал, что это дебильная озвучка. Да, я вспомнила оригинальную ))) и больше не смогла смотреть
А-а··
Мама двоих (8 лет, 12 лет)
@olushkavivi спасибо тебе милый человек. Я прям страдаю этот год без этого фильма в нормальной озвучке
Юлия·
Мама двоих (4 года, 7 лет)
Так же переберу кучу сайтов, пока не найду в привычной озвучке
Таня·
О, это я прям сейчас. Тоже один дома ищу. Но «нашу привычную» озвучку заблочили
Таня··
@olushkavivi, не вкл
Алиса·
Мама двоих (младенец)
И я так же
Катерина·
Не могу смотреть в русской озвучке в принципе.
Оригинальная дорожка - это небо и земля. Вообще другое восприятие фильма.
Катюша··
Ну, мне озвучка нужна😅, я не такой проффи)
Ласка Кали··
Я с вами. Уже больше года не могу смотреть с переводом, просто подкидывает. Только оригинал, если совсем странный английский, то с субтитрами ищу
Катя·
Мама дочки (3 года)
Я так фильм сердцеедки и пятый элемент могу смотреть только в одной озвучке, причём не самой популярной (
Анастасия·
Мама дочки (2 года)
У меня то же самое
Ад кривит , когда слышу не ту озвучку
Анастасия·
Мама двоих (7 лет, 17 лет)
То же самое.
DIANA·
Мама троих детей
Я так "друзья" искала именно в той озвучке в которой смотрела раньше.
Екатерина·
Мама двоих (4 года, 16 лет)
Тоже самое и я)))
Алёна Суходолец ·
Мама троих детей
Ну ведь такие фильмы, как привет из детства, ты просто не представляешь, как их смотреть по другому