Ну, по сути вам обжаловать нечего, штраф же не вам выписан. То, что вам ошибочно приходит информация можно попробовать решить через приставов или тех поддержку госуслуг. Мне кажется этот иностранец по ошибке (или специально) указал не свой номер телефона...
Почему должны карты блокировать, если штраф чужой? Письмо наверняка пришло по ошибке потому что этот Баракатулло не свои контакты указал. Но к картам это не имеет отношение. Тем более взыскание всего на тысячу...
Это и зафиксировано будет, и ответ есть шанс получить.