soulsss
soulsss
soulsss·Мама двоих (5 лет, 7 лет)

Почему Netflix перестал переводить фильмы и сериалы? Война влияет на озвучку и субтитры?

Почему многие фильмы и сериалы перестали переводить на Нэтфликс? В связи с войной?

20.12.2024

Комментарии

metalka
Metalka·Мама дочки (2 года)

Официально ушли из РФ, поэтому и не переводят так много.

20.12.2024 Нравится Ответить
metalka
Metalka·Мама дочки (2 года)

@superwom ага, смотрю с сабами, когда позволяет время, а так включаю на фон что-то, где особо знание языка не нужно.

Но бывает, что выпускают на русском компании, которые не ушли и имеют официальный перевод.

20.12.2024 Нравится Ответить
soulsss
soulsss·Мама двоих (5 лет, 7 лет)

@metalka, ну, смотрю некоторые фильмы с переводом, но в основном-нет.

20.12.2024 Нравится Ответить
metalka
Metalka·Мама дочки (2 года)

@superwom да, я сейчас беру на месяц, только если конкретное что-то посмотреть хочу.

20.12.2024 Нравится Ответить