Сказать что он взрослеет и организм меняется, что теперь как и у взрослых людей у него есть запах пота. И все пользуются дезодорантами и моются,чтобы запах был приятным. Может просто не употреблять слово- воняет🥴
Мы с племянником в дружеских отношениях, он пришёл после дежурства , я ему говорю "трудились наверное сегодня ого-го, пахнет от тебя трудом" он посмеялся, я говорю давай помойся он сказал я ничего не чувствую.
Хороший совет, нужно время и выдержка, спокойно объяснять и напоминать, мой тоже в этом возрасте не заморачивался, а сейчас мусор не пойдет выносить если в душ не успел сходить.