Шоу о раздевании

На одном из первых завтраков в Англии, мы подсели к нашему коллеге, мужчине в достаточно серьезном возрастею который приехал буквально день назад.

Он поведал нам о том, что в ночи наткнулся на канал с интересным шоу «Naked Attraction». Суть этого шоу в том, что люди постепенно раздеваются, а потенциальный партнер выбирает кто выйдет из гонки по оголенным частям их тел. Конечно, часто делают выбор в сторону более модельных тел.
К чему это я? Смотрю вот сейчас «Дневник Бритжит Джонс» и слышу как в первых сценах она упоминает это шоу, в контексте того, что она не будет как определенная мадам из этого шоу. В русской озвучке этот помент упустили, и просто сослались на какую-то актрису. Вот такой парадокс, теперь вы знаете о Бриджит чуточку больше