Всем привет девочки! Подскажите пожалуйста кто тут не прав? Ничего не пойму? То ли книга тупая, то ли учитель не компетентен? Учимся в казахском классе, урок русского языка. Можно ли менять имена,фамилии и отчество именно свои,не те что в книге?
В книге же казахские буквы!
Я бы на Вашем месте учителю предъявила, ребенок написал как в книге, то есть написал то что читал, а она исправляет
Может она сама не открывала эту книгу😀
На самом деле мы же на русском или на английском языке пишем название на английском же.
Транскрипция же это.
Типа: Алматы—Алма-Ата— Almaty, Шымбулак—Чимбулак— Shymbulak,
YouTube — Ютуб или Ютьюб или Elizabeth Taylor — Элизабет Тейлор.
Так что вы правда сделали ошибку. Учитель прав, а в книге написаны названия, которые нужно написать на русском. Это видимо задание такое, чтобы школьник заметил и подумал.
Нееет вся книга такая,учитель сама призналась что не заглядывала туда, а так проверяла. Значит действительно книга составленна тупицами. Я тоже думаю что так должно быть,но в этой книге везде так написано
@zhanna_er, @yaniii007, @capital.sun, @bunya9, @mommy.english, @luckymommyyy, @loginmoi, @mat-ne-odinochka, @a461, @lia_1992, @kindpsy, @tastysssss, @mommy2mom, @daisy29, @timatomaa, @psy_adel_yelbolat, @ladycat.09, @andyoxxko, @mahabbat8448buh, @leentsoy, @mamaluna123, @askarova2512, @happymum1677, @mo., спасибо дорогие девочки! Вообщем она сказала что когда проверяла домашнее задание не смотрела в книгу и поэтому исправляла на бум! Они собрались русоведы и сказали ей что сейчас по закону нельзя исправлять имена, что должны написаны быть так как в документе. Вообщем надеюсь теперь она поймет
Ваш учитель некомпетентен. Пусть дура глаза разует. Поверьте есть учителя, которые сами не грамотные. В нашей школе есть молодая учитель и допускала очевидные ошибки, родители сразу же начали переводить детей в др классы
Изначально в книге не правильно, но она должна была тогда объяснить учитель, урок же русского языка, конечно ученик не знает об этом ,и пишет как в учебнике, поговорите обязательно с учителем, как именно
Учебник такой непонятный. Учитель русского языка, и видимо требует, чтобы все слова были написаны именно русскими буквами. Ее задача же русскому обучить.
У меня предмет Английский, но при преподавании в казахском классе какие-то инструкции можно дать на казахском, что-то спросить-ответить, но в тетрадях все пишем английскими буквами.
Она должна была объяснить и детям, и родителям, что на уроке русского языка мы будем писать вот так то, даже если в учебнике даны специфические буквы казахского, мы их будем писать на русском.
Иногда надо подзабить,вот честно, столько сил и нервов уходит на эти уроки, я иногда с комнаты выхожу как выжитая, всегда чё то будет не то,что то исправят, да ну парится ещё😮💨
А у нас училка по казахскому тупая … Как же отвратительно ведут казахский , если бы вы знали . Не удивительно почему дети его не понимают и плачут приходя домой .
Я бы на Вашем месте учителю предъявила, ребенок написал как в книге, то есть написал то что читал, а она исправляет
Может она сама не открывала эту книгу😀