Как девочки-казашки реагируют на замечания о знании казахского языка?
Девочки казашки, кто плохо говорит на казахском, как вы реагируете на мозгопарство от чужих людей по этому поводу? На место ставите или молчите?
Девочки казашки, кто плохо говорит на казахском, как вы реагируете на мозгопарство от чужих людей по этому поводу? На место ставите или молчите?
Ажарыч·
Мама двоих (младенец)
Смотря каким тоном говорят мне. Обычно тупо ухожу, если это незнакомые мне люди
Donya·
Мама сына (2 года), беременна (14 нед.)
Раньше оскорблялась, если честно )
Меня это очень задевало.
Но сейчас я прилично владею казахским может поэтому не замечаю таких комментариев.
Donya··
Мама сына (2 года), беременна (14 нед.)
@aigerim.szh, нууу я вышла замуж за Шымкентского 😂 поэтому само собой получилось. С мужем говорим на русском, с его родней на казахском, но иногда добавляю слово на русском) у них там и диалект другой и слова чуть другие
Но конечно знаю только бытовой, серьезные беседы не моё 😅
Donya··
Мама сына (2 года), беременна (14 нед.)
@aigerim.szh, но раньше, я вступала в перепалку с теми кто делал такие замечания , если кто то из знакомых я избегала с ними встреч и общения. Очевидно что меня это задевало
А вы как реагируете?
Aigerima··
Мама двоих (1 год, 6 лет)
я пытаюсь говорить на казахском, но я могу сказать только самое простое. А вообще по настроению 🤣 иногда молчу, иногда ухожу, иногда возмущаюсь
Аделина·
Блин, я всегда себя тюкала за это типа сама виновата, родной язык не знаю и тд и обычно от того, что я себя за это грызла и если на меня наезжали за то, что не знаю казахский я просто молчала в тряпочку и выслушивала🤦🏻♀️
Сейчас мы переехали в Астану с Алматы и тут говорят на казахском чаще, я понимать понимаю и то не все, особенно цифры это ужас для меня на каспи перевести😬
Но я пытаюсь говорить на казахском, многие ржут с моего акцента, людей не поймешь, сейчас отношусь к этому нейтрально, могу где то поговорить, но чаще на русском говорю и пофиг уже кто что скажет и подумает, я пыталась говорить, но свои же казахи и высмеяли
Aigerima··
Мама двоих (1 год, 6 лет)
Ага свои же казахи высмеяли. Тоже самое. Ну вы точно не виноваты, не вы же историю писали. А разве в Астане на каз говорят больше, чем в Алмате? Я думала наоборот. Типа Алмата как никак юг
Аделина··
@aigerim.szh, конечно мы не виноваты, просто в школе даже у нас учитель по казахскому просто так ставила оценки и мы либо сидели на ее уроке делали домашку по другим предметам, или просто тихо сидели 🤦🏻♀️ и возможно поэтому я даже базу не знаю такие как цифры трехзначные понимаю с трудом, не знаю как существительное слово сопоставить с действием на казахском.
В Алматы говорят возможно и больше на казахском, но крайне редко возникали какие либо конфликты насчет этого, человек видел, что мне тяжело его понять, он спокойно переходит на русский и все. Либо если даже человек не говорит по русски, но я отвечаю ему на русском, то человек спокойно старался меня понять без упреков)
А тут я за 3 месяца проживания нарвалась на случаев 5-7 неприятных, при том, что человек меня понимает, но из принципа не говорит на русском
Aigerima··
Мама двоих (1 год, 6 лет)
тоже самое у меня) как-то наша препод по казахскому заговорилась и сказала «токсан пять» 🤣 очень слабый казахский был, половина в городе русские. Я даже если и скажу чисто, то все равно слышно что не владею , потому что я либо не знаю как сказать либо говорю слишком правильно 🤣🤣🤣 а тот кто отлично владеет правильно не говорит, а жует концы, сокращает слова и т.д. 🤣 вот попробуй тут выучи бл*дь! Сразу русским матом хочется говорить 🤣
.·
Мне как ни странно ничего не говорят. Хотя я сейчас в Таразе и тут оч много людей кто вообще русский не понимает. Но они так мягко говорят на каз типа «можете казакша сказать, я вас не понимаю 🥹». А вот дочке бывало говорили когда она маленькая была. Я сразу их посылала.
Сейчас ей кст никто тоже не говорит ничего. Я даже призадумалась от вашего поста. Просто смотрят с интересом, как будто мы на английском разговариваем 🤣🤣 я потихоньку бытовые слова ей ввожу. Сейчас активно учим приветствия и прощания, но я не была инициатором, она сама начала спрашивать почему я говорю кому-то до свидания, а кому-то сау болыныз. И начала тоже повторять за мной. В магазине семья у нас дедуля, бабуля и их сын. Такие милашки, они на каз разговаривают. Бабуля вот в первый раз когда услышала дочку мою, с таким умилением сказала «казакша билмейды екен» без негатива просто как про диковинку 🤣 сегодня растаяла когда моя сказала «сау болыныз» ей. Из-за этого хочется еще больше дочу учить)
А когда негативщики пиздят я их посылаю, чтоб в своем носу ковырялись, а не в мою жизнь вмешивались) походу на моем лице уже написано что я за словом в карман не полезу🤣 поэтому никто уже ниче не говорит
Диана ·
Мама сына (3 года)
Да мне тоже сложно вот хочу научится где бы научиться казахскому языку сложно без знания его ☺️
molly·
Буква ю просто)
Обычно мой взгляд сама за себя говорит. Один раз я на тетку так взглянула, она аж «ойбай» Деп ушла вприпрыжку🤣
Или просто им кет наху говорить)
Лейла·
Психовала раньше) сейчас в принципе неплохо владею языком
AdinaSummer·
Мама двоих (1 год, 4 года)
Обычно говорю что я не казашка 😂