Mom.life
МамЛайф
соцсеть мам и беременных
Оля
mama_dimona
Оля·Мама двоих (3 года, 10 лет)

Вечер добрый)

Срочный вопрос 😅

Вместе навсегда - на белорусском - разам назаўжды?

Открыть в приложении →

Комментарии

momtwins_
Нинка·Мама двоих (4 года, 4 года)

Да все верно

Нравится Ответить
yanagrin1507
Яна·Мама сына (6 лет)
стикер
Нравится Ответить
zhenya_k
Евгения·Мама дочки (3 года)

Да

Нравится Ответить
lovelybitch
Мила·Мама двоих (3 года, 7 лет)

Синонимы, можно и так и так сказать

Нравится Ответить
soderzhanka
Алёна Суходолец ·Мама троих детей

Назауседы, мысля меня посетила

Нравится Ответить
malenkayalife
malen’kayalife🌸·Мама двоих (младенец)

Назаýседы 💯 %

Нравится Ответить
mama_dimona
Оля·Мама двоих (3 года, 10 лет)

Назаўсёды вроде лучше звучит))))

Нравится Ответить
ptitsa666
Ольга·Мама двоих (младенец)

А мне адчуваецца больш па-беларускаму "разам назаўжды" 🤔

Нравится Ответить
mayskaya
Инга·Мама двоих (4 года, 8 лет)

Благодаря вашему посту добавила белорусскую клавиатуру с ў)

Нравится Ответить
kattt.di
kattt.di·Мама дочки (2 года), беременна (35 нед.)

Я бы сказала назаўседы🤔

Нравится Ответить
mayskaya
Инга·Мама двоих (4 года, 8 лет)

Разам назаўсёды первое пришло мне в голову)

Думаю, допустимы оба варианта

Нравится Ответить
iz.tatyanaa
Татьяна ·Мама четверых детей, беременна

Гугл также говорит 🤭

Ну я тоже так перевела, но погуглила еще🤪

Нравится Ответить
mama_dvajby
©Nata©·Мама двоих (2 года, 5 лет)

По-моему все верно

Нравится Ответить