В Хинкальне возле кинотеатра Беларусь есть небольшая комната для компании

На каменной горке возле Оз. Бай есть зал небольшой

По моему в титане там хинкальня и там есть как отдельное помещение

Тафлис-это не хинкальня, а ресторан грузинской кухни. Да, там есть "отдельное" помещение, но кухня далека от грузинской. Хинкали однозначно лучше в Хинкальне, максимально похожи на грузинские. Есть Мелогранл на Кальварийской. Там тихо, вкусная кухня. Но нет отдельного помещения. Еще есть грузинский ресторан Натврис Хе, но он далекова то, на Связистов.

На независимости возле парка челюскинцев

В Тифлисе есть столики чуть подальше, за стенкой