Посмотрела зимородок 1 серию 3 сезона, но перевод вообще не нравится , смотрю на Иви😫 может на другом сайте перевод, как в прошлых сезонах ?
Сезон писающих при всех детей у деревца начат уже давно. А впереди нас ждёт сезон голых детей на пляже. Бедные мои глаза.
Клюквенный щербет 4 сезон, когда там выйдет нормальный перевод, кто-то в курсе?
Девушки, никогда не переводите деньги этой мадам #мошенница#мошенничество
Девочки кто смотрит Клюквенный щербет у всех такой перевод 18 серии 3 го сезона?
Пользователь ищет качественный перевод 4 сезона сериала «Клюквенный щербет». Обсуждаем, где смотреть и почему перевод может быть плохим. Присоединяйтесь к обсуждению!
🤍Arina🤍·
Мама сына (3 года)
Смотрю сейчас в нормальном переводе, но голос Ферита уже не тот((((
Екатерина ♊️··
Мама сына (1 год)
А где смотрите ?
Жалко конечно(
-··
на иви появилось
Екатерина ♊️··
Мама сына (1 год)
@raisazaharna, спасибо)
Софья🍬·
Мама двоих (4 года, 7 лет)
Надо подождать чуть позже будет в нормальном переводе
Екатерина ♊️··
Мама сына (1 год)
Дак они считай на иви уже начали выходить 🙄 или они типо остальные серии сделают в нормальном переводе ?
Софья🍬··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
нет выходит новая серия и через день, два, 3 выходит норм перевод так всегда было.
А раньше вообще новые серии выходили на неделю позже, чем на других сайтах.
-·
Нет еще нигде.
Первая то еле еле вышла
Галина Гордеева·
Мама двоих (4 года, 18 лет)
У них через какой то период появляется многоголосая озвучка.