У вас просто мало места, чтобы установить обновление. Скиньте фотки в iCloud и место освободится, тк оригиналы фоток будут в облаке, а копии (как это называется) в телефоне, место сразу больше станет. А приложения он просто отправляет в спящий режим, даже те, какими пользуетесь, чтобы место освободить. Поэтому, если переживаете, фотки скиньте или почистите ватс ап, телеграмм. Тоже освобождает кучу гигов.