Не надо просто так в садик ходить с направлением. Проще просто позвонить в садик к заведующей, номер всегда в свободном доступе.
А вообще из документов - ваш паспорт, свидетельство о рождении, справка о регистрации ребенка. Можно сразу принести прививочный сертификат и медкарту, если есть. На месте пишите заявление, снимут копии документов и все)