Раз уж спросили))
Зависит от фамилии и отчества. Иванова Николь Петровна - явно дичь 😄 а если Антоневская Николь Даниэловна - конечно да. София более универсальное.
Ничего не имею против интересных имен, но предпочитаю, чтобы они были адаптированны к реальности)
Не рассматриваю имена в отрыве от фамилии и отчества, для девушки особенно нужно, чтобы имя сочеталось с отчеством. Если красиво ложатся на язык, отлично.
Нет - лучше подбирать другие..
Ну и смотреть, как будут сокращать, не будет ли ассоциаций с чем-то обидным и т.д.
Из этих двух имён София более распространённое, Николь более редкое.
@nmlnata имя и отчество будут сопровождать девушку всю жизнь, их, как правило, не меняют, в отличие от фамилии, которая может поменяться после замужества.
Поэтому имя для дочери мы выбирали по сочетаемости с отчеством.
Николь красивое. Только не делайте выбор исходя из фамилии и отчества. Как по мне - это бред. По отчеству ее может вообще никогда называть не будут, а по имени каждый день.
Посмотрите лучше значение имени, мне кажется это важнее чем сочетаемость с фамилией.
@fsethvdrrtgvv вы пишите про отчество в ключе простого имени отца. А я пишу про простую русскую фамилию )) У моих детей международные и межнациональные имена. И они подходят и к фамилии, и к имени. Это я о том что по отчеству Будут называть, по фамилии тоже. Ну и значения имён не все читают, как Вы верно подметили выше. Николь - "победительница народов", например 🙂 а вот Филипп - "любящий коней" 😁
Вы извините, я без претензии, чисто поболтать хотела 🥰
@murrrmurrr я когда в родительском чате увидела, как чья-то мать пишет "Сафия сегодня не придёт", подумала, что мать настолько безграмотна, что не знает, как правильно пишется имя её ребёнка 🤣 Оказывается, это я не знаю, на сколько многогранно это имя)) То же самое было с Алесей и Данилой😁
Если будет Николь Степановна пупкина- то это очень 🤣лучше уж Соня