Перевод в садик: где писать?

Дали садик но далеко от дома, в понедельник поеду подписывать договор, будем делать перевод, так вот вопрос… его ехать делать в отдел образования или у заведующей можно написать