pogarnica
Ирина Пожарница
Смена имени: опыт и советы
Девочки.Кто помнит и кого интересовал вопрос,смены имени.
Я в июне подавала на смену имени на латинском языке.
И да,все прошло успешно, бесплатно,правда очень долго,паспорт задержали больше,чем на 1.5 месяца 🤦.
Теперь я официально IRINA, а не IRYNA😎.
Кому интересно,расскажу как я это сделала.
И теперь я не IрЫна,а IрIна и на беларуском языке ✊.
Я в июне подавала на смену имени на латинском языке.
И да,все прошло успешно, бесплатно,правда очень долго,паспорт задержали больше,чем на 1.5 месяца 🤦.
Теперь я официально IRINA, а не IRYNA😎.
Кому интересно,расскажу как я это сделала.
И теперь я не IрЫна,а IрIна и на беларуском языке ✊.
01.08.2024
9
Лучший комментарий
Комментарии
pogarnica
Всем удачи,кто хочет поменять имя,чтобы и глазу и уху было приятно!🫶
02.08.2024 Нравится Ответить
lynx666
О, здорово! Когда буду менять паспорт тоже избавлюсь от этого ужасного Dziyana!
02.08.2024 Нравится Ответить
tatyanka.mama
Я сейчас подумала, что изначально хотела имя для ребёнка Дария, в свидетельстве написано Дарья, но о своём желании когда регистрировала забыла. В планах сделать паспорт и там я так понимаю могу указать?
02.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
Можете,но могут ребенку сравнить со свидетельством о рождении.
Я то не ребенок,сравнивать не с чем.Законное право гражданина.
Уточняйте в рсц
Я то не ребенок,сравнивать не с чем.Законное право гражданина.
Уточняйте в рсц
02.08.2024 Нравится Ответить
zlata_liza
Я тоже собираюсь себе и младшей менять - Yauheniya (я) и Yelizaveta просто 🤪
Повезло старшей) она Zlata как ни крути😅
Повезло старшей) она Zlata как ни крути😅
01.08.2024 Нравится Ответить
whereanjais
Интересно, а есть те, кому нравится транслитерация с белорусского? Например мне нравится, что за границей я Hanna, а не Anna.
01.08.2024 Нравится Ответить
kmrb
А я просто смешила, когда меняла паспорт, без всяких заявлений, объяснений и прочего…
KATSIARYNA =>>> EKATERINA
KATSIARYNA =>>> EKATERINA
01.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
Какой это был год?
Пронесло,повезло,может в провинции прописаны и там не так строго.
Пронесло,повезло,может в провинции прописаны и там не так строго.
02.08.2024 Нравится Ответить
kmrb
@pogarnica, не поняла при чем тут это, я прописана всю жизнь в Минске, меняла паспорт в 2015 году, дочери в 2020, написала как захотела. Никто и слова не сказал.
02.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
@katvia я выше писала о проблемах после 2020 года, сейчас 2024,Вы меняли 10 лет назад,очевидна разница времён и законов.
02.08.2024 Нравится Ответить
absolut_22
Понимаю. Дочка Marina по паспорту, сразу так написал муж, когда делали документы. Maryna мне не нравится
01.08.2024 Нравится Ответить
rakesha
Понимаю вас, поэтому детям сразу написала транскрипцию как надо ) а то Оливия была бы ALIVIYA, а так она OLIVIA.
01.08.2024 Нравится Ответить
shahira_mama
@rakesha, обалдеть(( обидно, что нам попался такой паспортист((
02.08.2024 Нравится Ответить
d_ddd
@rakesha вы бы так детские документы не палили в открытом приложении
02.08.2024 Нравится Ответить
iridenvik
Я тоже IRYNA в паспорте)))
Бесит)))😵💫
Но лень заниматься сменой имени)
Бесит)))😵💫
Но лень заниматься сменой имени)
01.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
У меня все совпало просто)Желание ,деньги,время,прописка в новой квартире,куча штампов в старом паспорте,скорая замена водительского)
01.08.2024 Нравится Ответить
dasha_belka2009
Что писали, делитесь🤗 хочу дочке записать нормально пока маленькая. Первый паспорт делали быстро, поэтому не было времени разбираться, сейчас никуда уже не спешим)
01.08.2024 Нравится Ответить
katy_13
Прикольно, а я дочке хотела, чтобы в паспорте было Nicole, но сказали, что по правилам белорусского языка Nikol и по-другому нельзя и точка.
01.08.2024 Нравится Ответить
kashak
У меня сын Глеб, я оформила доки Gleb , в паспортном просили ещё раз проверить правильность имени и подпись поставить. И все сделали как мне надо
01.08.2024 Нравится Ответить
kashak
Что для этого надо? Мне надо паспорт менять и хочу Volha изменить на Olga
01.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
Будете в ркц,заполняете карточку,в карточке на английском где,пишите имя как Вам надо,я ещё писала,там где и беларуский .
Потом могут попросить написать заявление,по какой причине меняете
Я писала,что по родословной я не являюсь беларуской,а лишь по рождению,и как звучит мое имя на двух языках меня тоже не устраивает
А может и прокатить без заявления и объяснения причин
Это бесплатно
Потом могут попросить написать заявление,по какой причине меняете
Я писала,что по родословной я не являюсь беларуской,а лишь по рождению,и как звучит мое имя на двух языках меня тоже не устраивает
А может и прокатить без заявления и объяснения причин
Это бесплатно
01.08.2024 Нравится Ответить
kashak
@pogarnica а сколько времени паспорт делается, месяц? У меня 8.09 заканчивая срок действия 🫣
01.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
@kashak мой с 04.06 по 09.07
Задержек много
Но забрала только сегодня
Задержек много
Но забрала только сегодня
01.08.2024 Нравится Ответить
_narubina
Ирiна или ИрЫна. Что вас смущало? Часто по-белорусски называли? Красиво же
01.08.2024 Нравится Ответить
pogarnica
Смущало то,что я не беларуска по крови,а только по рождению.
Ну и мне не нравится,не стоит меня понимать🫶
Ну и мне не нравится,не стоит меня понимать🫶
01.08.2024 Нравится Ответить
znicka.ph
Понимаю
Сыну сразу делала русскую транслитерацию, а не белорусскую
Сыну сразу делала русскую транслитерацию, а не белорусскую
01.08.2024 Нравится Ответить
Читайте также
Просто я сама Ирина и даже не припомню когда,кроме смены паспорта я что-то где-то пишу или говорю на бел