Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Евгения
Евгения
Мама двоих (младенец)

Нужно ли переводить доверенность на английский?

Девочки, поделитесь опытом, нужно ли переводить доверенность на английский язык? Ребенок с мамой в Турцию летит. На русском сделали, нотариус говорит ненужно, в тур.агентстве говорят нужно🤷🏼‍♀️

11

Комментарии

lya7772

LeraМама сына (1 год)

Конечно нужно. Причем наверняка нотариально заверенный перевод. Я бы еще уточнила, нужен ли апостиль

Ответить

colniw

ЕвгенияМама двоих (младенец)

У вас был опыт такой доверенности и перелета?

Ответить

lya7772

LeraМама сына (1 год)

@colniw, у меня только в детстве, но я у многих знакомых слышала истории о заморочках с документами. Могу сказать еще, что многое от пограничника зависит - кто-то попроще относится, а кто-то построже

Ответить

colniw

ЕвгенияМама двоих (младенец)

@railya8778, надо же, я раза 3 летала с ребенком за границу без супруга- ни разу доверенность не делала и ни разу ни где не спрашивали😳

Ответить

madame_x

Донна Марсовна 🤣Мама сына (10 лет)

@colniw турагент сказала надо, мы сделали. Цена вопроса 10 тысяч на 3 года. У 99 человек не спросят, у 1 могут спросить. Зависит от настроения пограничника. Зачем рисковать отдыхом за 10 тысяч тенге. Здесь одна девушка уже писала, что с нее требовали доверенность и еле пропустили со скандалом

Ответить

colniw

ЕвгенияМама двоих (младенец)

@railya8778, да, конечно согласна с вами

Ответить

natlusalimak

Unknown Мама двоих (младенец)

Думаю нужно. Кто заграницей поймет русский текст

Ответить

zhybek.21

ZhybekМама двоих (1 год, 4 года)

Тур агенты наверное знают так думаю

Ответить

Зачем мне нужна девочка?

Может кто-нибудь сможет ответить: для чего мне нужна девочка? Мне стали все кому не лень говорить, что надо третьего родить, говорю, что не хочу больше детей, на что мне отвечают: ну девочку то надо! Так вот, вопрос: зачем надо девочку?

Нужна ли ребёнку кроватка с бортиком?

Девочки, какие у вас кроватки для детей 1,5 лет ? У нас с мужем разногласия по этому поводу. Я говорю, что ребенку нужна кровать с бортиком (1 фото), он сейчас спит в своей кровати и крутится на 360 градусов. А муж говорит, что нужно сразу взрослую покупать (2 фото), типо ну пару раз упадет без бортиков, потом падать не будет… Но мне кажется, что это так не работает А как вы думаете?

Как вежливо ответить свекрови на замечания?

Мамсы,у кого уже большой стаж быть снохой Посоветуйте как грубо не ответить свекрови Я сказала , что мою дочь нужно называть Соня , ну никак не Софа Она на Софу даже не откликается,а она мне говорит не учу меня как мне внучку называть ,что за бред ? Аж злая сижу

Что нужно сделать после рождения ребёнка?

Девушки, подскажите, Вы ходили знакомится с педиатрами до родов? Мне в жк одна из гинекологов сказала, что нужно познакомиться, и знакомая тоже сказала, что нужно🤷 ♀ мой гинеколог говорит, что все данные после рождения малыша будут переданы автоматически и ничего делать не нужно🤨 Что вообще нужно сделать по факту рождения и выписки из рд?