Спонтанно взялась учить арабский в 30 лет: мозг просто кипит

Недавно абсолютно спонтанно взялась учить арабский язык.

Точнее болтая на английском с другом услышала, что дескать я уже «Не леди» и в 30 лет очень тяжело научиться писать и читать на таком языке.

Пфф.. 2 дня и я буду читать, подумала я. Но решила потом, что все-таки неделя хотя бы.

Я была так уверена в себе, потому что уже умею читать на русском, аварском, английском, французском, немецком и даже латыни.

Блин, но это жесть как сложно, оказывается читать на совершенно отличающемся языке 🤣

Мне кажется, это прекрасная зарядка для мозга и профилактика Альцгеймера. Мозг просто кипит.

Но вчера я познакомилась с арабкой, которая только начала учить русский язык.

Она говорит тоже самое о русском языке.

Целый час мы ныли друг другу о том, как это сложно и ужасно.

Но интересно другое: Для нее главная сложность при чтении на русском, это не соотносить русские буквы со звуком, а не мешать английские буквы с похожими в написании русскими.

То есть, например, ей тяжело читать слова с буквой «Н», потому что в ее мозге сначала всплывает английская «Н»- эйч со звуком «х»

Такие вот дела…

Дальше по ходу хинди и если уже совсем крыша поедет, то китайский. Но там я вообще ни на что не надеюсь😅