Вот интересно, почему женщины так стесняются слова "сожитель"?
Живете вы вместе, всё устраивает, зачем стыдиться и подменять понятия?
-- Живем с мужем в гражданском браке. Не расписанные мы.
Что за детский сад?
Вы же не приходите к гинекологу и не говорите, что писенька вот побаливает. Вы скажете, что есть дискомфорт во влагалище.
Так почему здесь нужно сюсюкать? Есть же вполне понятные термины: сожитель, молодой человек (он же МЧ), друг, бойфренд, жених. Бытовой партнер в конце концов!

Использование правильных терминов делает жизнь проще и понятнее.
-- Знакомьтесь, мой бытовой партнер Вася.
И ни один вам в спину не усмехнется. Ни один. Заодно и Вася понимает, что он Вася, и не будет у него раздвоения личности. Там он муж, а тут мимо проходил.
Самое главное, что женщина не ставит себя в глупое положение, когда, например, в юридической консультации или у нотариуса после двухчасовой консультации в контексте гражданского брака ее просят назвать дату заключения этого самого брака.
Опаньки, сели мы на попоньку.

Сожительсвто - это нормально, брак - это нормально, подменять понятия - вот это такое себе.