Стеснительный Лио
Девочки, крик души😩
Про Лио
Все больше я замечаю, что он очень стеснительный в саду. Он почти все время молчит, со всем соглашается.. ну тихоня! Я думала, что дело только в том, что он такой по темпераменту, дома гроза, а на людях штиль. Но я четко заметила, что уровень его уверенности зависит от языка. Например, если он увидит нового для себя человека, к примеру, ко мне в гости пришла подруга, Лио видит её впервые, но она разговаривает с ним на русском. Он открывается очень быстро и болтает без умолку, играет. Так же с хорватским. Недавно пришла родственница мужа, она со мной на немецком разговаривала, Лио от нее прятался и не смотрел даже. Потом ему сказали, что она говорит по хорватски. Лио сразу повеселел, поднял глаза, начал с ней общаться!
И если к нам приходит кто-то, кто говорит только на немецком- Лио как мышь.
Я думаю, не было ли ошибкой, что мы так исключили немецкий? Сразу скажу, он может говорить по-немецки, но не чувствует себя свободно! Честно признаюсь, я не думала, что ему будет это так сложно, но структура русского языка и хорватского квооьще далека от немецкого. Лио в своей голове переводит с родного языка и пытается ответить на немецком… и я вижу, что его это беспокоит! На русском и хорватском у него богатый словарный запас, он может рассказывать истории, описывать свои чувства и тд. А на немецком этого нет! Я так боюсь, что он привыкнет быть замкнутым и это станет родной для него чертой характера… он такой умный, сообразительный, шустрый, веселый… и у меня сердце разрывается, когда я вижу, как сильно он стесняется и «прячется» в скорлупу. Как можно ему помочь? Начать разговаривать с ним на немецком? Или найти немецких друзей? Я в растерянности…
Комментарии
Это пусть воспитатели радуются) на мой взгляд буйство и гиперспокойность- крайности, и обе не сильно хорошо. Лучше быть собой..свободным)
Да он ещё просто маленький! Мой сын в 3 года впринципе не говорил ни на каком языке)) сейчас смотрю видео и не верится, что он реально не говорил в 3 года, только после 3,5 начали появляться русские фразы, а немецкий пришел только в школе да так, что теперь действительно не отлипает)
у меня старший в возрасте 3-4 лет говорил, что не будет по немецки говорить😵💫😵💫 не знаю почему, в саду нравилось всегда, всегда друзья там были. Короче перерос😆🫶👌
И у нас так же было, говорил что не хочет говорить по немецки, в итоге сад «заставил» 😅 сейчас и дома по немецки говорит, точнее чаще просто прикалывается, но все же) то есть я думаю тоже, что перерастет, @iuliiaa2017, дай ему немного времени, после 3 лет его начнут интересовать другие дети, появятся друзья, интересы, группировки и там выбора не будет-он заговорит :)
Было со старшим тоже самое. У меня сердце так болело от этого. Дома мы говорим по русски.Он год ходил в немецкий садик и сидел аккуратно в уголочке. ГОД. Его шпиняли другие дети, что он не говорит по немецки и он закрывался все больше и больше. Это была настолько больная тема для меня. Мы сняли его с этого сада и перевели в русско-немнцкий. Он пол года восстанавливался точно, стеснение прошло постепенно, мы обсуждали эту тему с воспитателями и с немецким языком не торопили его. А потом он почувствовал себя там спокойно и стал схватывать немецкий. Ему было 4,5-5. Сейчас он окончил 3 класс русско-немейкой школы. В общем в итоге сейчас он немецкий знает очень хорошо я заставляю его со мной говорить по русски, иначе он постоянно вставляет немецкие слова.
Читает лучше на немецком и слов больше знает.
О, моя больная тема. Ты сейчас описала ситуацию, очень похожую на нашу. Я всегда делала "правильно", полностью исключив немецкий из нашей домашней жизни. И я об этом пожалела. Всё таки так много зависит от ребёнка! Где-то месяц назад я начала уделять немецкому языку в день по 20-40мин. И, знаешь, я уже вижу результат. Моей будто надо привыкнуть к языку в знакомой, спокойной обстановке, получить уверенность в том, что делать ошибки - нормально и небеса не упадут от этого. И только потом идти в немецкое общество. Подружка-немка нам не помогла. Если ребёнок плохо говорит на русском (может неправильно склонять или спрягать слова), то делать ошибки в немецком ему не будет страшно. А вот для ребёнка, очень хорошо и грамотно разговаривающему на родном языке может быть трудно пересилить себя и начать "просто говорить", пусть и с ошибками.
В общем, от меня сегодня - вредный совет🤣 попробовать подтягивать немецкий дома, если ваш мужем уровень это позволяет. И посмотреть, что будет, не станет ли смешивать языкы (если станет, то выбрать другую тактику), будут ли улучшения в социуме и т.д.
Да мне вообще если честно не так важен его русский.. искренне, нет у меня пунктика « чтоб русский был на отлично!!!» нееее, мне комфорт ребёнка в МИИИИЛЛИОН раз важнее родного языка его матери.. да ты наверное права, когда ребенок и на родном языке не особо говорит, то ему немецкий учить проще, он просто запоминает слова. А наши должны заучивать слова на осознанном уровне… я вот последние дни включаю ему мультики на немецком, говорю на русском нет больше. Так вот теперь телевизор почти не смотрит🤣🤣🤣не хочет😂 но начну так невзначай с ним на немецком беседовать. Чтоб привыкал к языку…
@iuliiaa2017 попробуй, может и вам поможет.. все дети разные, у всех разные потребности и разные пути. Я всегда это всем говорила, но к своему ребёнку почему-то не примеряла 🙈 сейчас как признала это и стала больше слушать интуицию, стало чуть проще. Конечно, иногда выбираю неверное решение какой-то проблемы, но, как говорится, "не попробуешь = не узнаешь".
Удачи! В конце-концов Лио даже 3 нет, может его ещё и "перемкнёт".
У нас было похоже. Дело было даже не в языке. Просто в новой обстановке мальчики тихие, пока не привыкнут. А в саду они привыкали долго. Они долгое время играли только вдвоем, говорили нередко между собой на русском. На немецком говорили только один на один с воспитателем.
Как-то раз (им было 2г10м как раз😁) у меня был разговор в садике. Поэтому мальчики остались одни в группе с воспитателем. Она была очень удивлена, что дети могут ТАК говорить на немецком (словарный запас, сложносочиненные предложения).
Все изменилось после трех лет. Вот буквально через 2 недели после ДР. Стали резко играть с другими детьми. Появились любимые друзья. Стали говорить громко в группе. И, к моему сожалению, стали задирать других детей на пару. воспитатели говорят теперь: «освоились».
Я бы просто подождала. Язык в саду прилипнет так, что не отлипнет😜
А как они освоились? До 3 в криппе были а в 3 перешли в сад и быстро освоились?
Вот лио у меня не так хорошо знает немецкий, мы же дома с ним только на русском и хорватском, он немецкий раньше до сада вообще не знал от слова совсем. В саду вроде бы учит, но только элементарные вещи и фразы… сначала быстро начал учить, а потом пропал интерес, тк некомфортно ему там… может думаю в саду полегче будет, там же дети разговаривают уже, а в яслях 80% все еще не умеют
@iuliiaa2017, не совсем. Они в 2г5м сменили сад (в прошлом саду тоже были очень тихие и молчаливые). Т.е. ходили и молчали в новый садик много месяцев.
У нас другие исходные данные: папа - немец. Немецкий они знали и понимали. Но до трех лет предпочитали говорить на русском. В садике сначала не верили мне, что мальчики все понимают. «Ну, они же говорят только на русском». А вот в три года все с одного дня на трудной поменялось.
В может пригласить кого-то из садика к вам поиграть? Один на один обычно проще. Так и язык подтянет.
@jane5a5, он ходит в ясли, там почти все дети мелкие, лио один из самых взрослых:/ ну и честно говоря я когда тех мам вижу, мы как из разных миров🤣 я сама не знаю, о чем с ними говорить.. особенно учитывая, что дома у меня еще и близнецы, а это очень накладно🤭 приглашать малознакомых людей щас не наш вариант….
Вот у меня муж немецкоговорящий, он тут родился и вырос.. но решил с лио на хорватском… наверное, надо его просить с ним на немецкий переходить, чтоб слов поднаьоался…
Как справиться с маленьким ребёнком?
Крик души просто 😭 безумно тяжело стало с ребенком и всё это произошло буквально за пару недель. Сначала сын пополз и стал вставать, его нельзя стало оставлять без присмотра и при этом каждую секунду надо за ним бегать ловить, оттаскивать от чего-нибудь. Но это оказалось полбеды. В один день он вдруг стал кричать, когда я ухожу даже на минуту. Только я поворачиваюсь спиной, всё, начинается рёв.
Ещё недавно я могла оставить его в кроватке, даже просто на коврике, он лежал занимался игрушками, не...
Къыст аль хинди: природный антибиотик?
Девочки, я очень советую вам и вашим детям, Къыст аль хинди. ВаЛлах1и это лучший природный антибиотик от всех болезней. Тем кто не может пить порошок , щас вообще очень удобные и качественные таблетки появились. Перепробовала многие, но эти лучшие и можно заказать с ВБ. А так я и в Грозном в дирхаме тоже брала. Очень понравились они. Это не реклама, а реальный совет. Пророк 1алайх1и салат вассалам сказал:» Лучшее чем вы лечитесь , это хиджама и къыст аль хинди. Если кому то нужно ссылка на ВБ
...
Ищу помощницу по дому в Хасавюрте: уборка, готовка, после родов!
Хасавюрт ❤️ чувствую, мне нужна будет, помощница по дому после родов. Хочу шуструю жизнерадостную помощницу 😿🥲 лет 18-30. живу в районе Грозненских. в неделю 2-3 раз. В обязанности будет входить уборка кухни, визуальный порядок в комнатах ,иногда готовка, пока я гуляю с детьми. Оплату обговорим 🤲🏻💎 как же порядок в доме влияет на меня,у вас так же? Прям вся нервная если что то не так. И не могу из за этого полноценно хотя бы иногда уделять время ребенку.. и расслабиться не могу вообще. У меня хо...
Радуйтесь что не буйный