Может ли разойтись пара, если любят друг друга?

Может и вот почему.
Любовь по сути созидающее чувство. Всё остальное зависимость и созависимость.
Наша "сцепочка" с другими людьми происходит по типу получения самоощущения и самовосприятия рядом с ними.

Допустим супруга ласковая и рядом с ней муж чувствует себя нужным, важным и значимым. Это ощущение ему несомненно нравится. Но мы многогранны и подобных пунктиков Я, в нас множество. С тем же супруга ревнивая и всячески вербально и невербально старается препятствовать карьере мужа. Вот хочется ей, что бы он был рядом (читать как удобным). Потребность мужчины в раскрытии другого своего Я остаётся нереализованным и как бы его не манили чувства к жене, он может всё таки уйти.

Сохранении пары возможно только в том случае, если супруга осознает свою не совсем здоровую привязанность и готова будет менять себя и свои сценарии. Но тут важный пункт – она делает это исключительно для себя, а не для мужа.

Пара может существовать в двух случаях: либо они вместе растут, либо они вместе деградируют.

По этому поводу есть очень хороший фильм "Статус: Свободен". Главная героиня решила выйти из отношений, потому что переросла их, а главный герой, продолжал оставаться в ЭГО-позиции ребенок. При этом девушка испытывала к бывшему партнёру самые нежные чувства, но которые, к сожалению, ни к чему бы не привели.
Рекомендую фильм, т.к. это не только поучительная история, но и классная комедия.